«ВКонтакте» внедрила автоматическую генерацию субтитров к видео

Изображение: MartinZerg, CC BY 2.0
«ВКонтакте»
«ВКонтакте»

Автоматическую генерацию субтитров к видео запустила команда социальной сети «ВКонтакте» 11 октября.

Технология была разработана на основе собственных технологий соцсети по распознаванию речи. В ней используются алгоритмы машинного обучения и технологии шумоподавления платформы видеозвонков.

Пользователям соцсети теперь доступна генерация текста с проставленными знаками препинания и заглавными буквами. Текст по кадрам распределен таким образом, чтобы момент появления субтитров соответствовал видео.

В дальнейшем разработчики обещают добавить технологию разделения речи спикеров на фразы, тогда зрителю будет легче понять, кто из собеседеников произнес фразу.

В настоящее время технология тестируется и «обучается», поэтому генерация субтитров доступна не всем пользователям. Работает она пока только на популярных видео в верифицированных сообществах.