Куба не представляет угрозы для США — президент Кубы

Куба не представляет угрозы для Соединенных Штатов, и уж тем более экстраординарной и необычной угрозы, заявил первый секретарь центрального комитета Коммунистической партии и президент республики Мигель Диас-Канель в интервью старшему обозревателю отдела внешней политики американского журнала Newsweek Тому О’Коннору, сообщает 12 апреля кубинская газета Granma.

На вопрос О’Коннора о возможности компромисса между США и Кубой и победы дипломатии Диас-Канель ответил, что диалог возможен, но достичь договоренностей сложно.

По словам кубинского президента, на протяжении всех лет революции Куба всегда проявляла готовность поддерживать цивилизованные, добрососедские отношения с Соединенными Штатами независимо от идеологических разногласий.

Диас-Канель: Но в Соединенных Штатах, в американском обществе есть определенные круги, которые категорически против любого диалога с Кубой.

Кроме того, Соединенные Штаты всегда играли роль агрессора, а маленький остров Куба всегда был нацией и страной, которая подвергалась этой агрессии.

Мы часто проводили переговоры и достигали договоренностей, и Куба всегда выполняла свои обязательства. Однако в ряде случаев правительство Соединенных Штатов не выполняло свои обязательства.

Но с другой стороны, в течение 67 лет со стороны Соединенных Штатов Америки проводилась политика враждебности, агрессии и угроз, политика блокады, усиливающаяся блокада, а теперь еще более усилившаяся из-за жестокой энергетической блокады.

И с другой стороны, есть текущие действия правительства Соединенных Штатов — предложение о якобы переговорах с другими странами только для того, чтобы впоследствии напасть на эти страны. И все это, несомненно, создает состояние недоверия среди нашего народа.

Но я верю, что мы можем достичь договоренностей по таким вопросам, как миграция, безопасность, окружающая среда, наука и инновации, торговля, образование, культура и спорт. Мы также можем получить инвестиции от американских фирм на Кубе, и мы можем развивать торговлю между обеими странами.

И у нас также могут быть программы по проектам, представляющим взаимную выгоду в нескольких областях нашей экономики. И если диалог будет укреплен и будут достигнуты договоренности в этой сфере, и мы сможем заключить соглашения в этих областях, я уверен, что это будут взаимовыгодные соглашения для обеих стран и обоих народов.

И это позволило бы нам предпринять решительные шаги по созданию атмосферы взаимопонимания, которая позволила бы нам уйти от конфронтации. Потому что я считаю, что кубинский и американский народы заслуживают того, чтобы иметь возможность работать в обстановке мира, дружбы и сотрудничества, а не вступать в войну.

Newsweek: Если дипломатия потерпит неудачу или не принесет желаемых результатов, вы будете обеспокоены возможной военной операцией США против Кубы? Существует ли стратегия защиты от этого?

Диас-Канель: Куба — это не страна войны. Это страна мира, которая поощряет солидарность и сотрудничество. Но Куба не боится войны. У нас есть оборонительная доктрина, которая называется «война всего народа», которая является не агрессивной доктриной, а скорее оборонительной, с участием всего народа.

Куба не представляет угрозы для Соединенных Штатов — и уж тем более «чрезвычайной и необычной» угрозы, как утверждалось в качестве предлога для принятия исполнительного указа. Куба демонстрировала это на протяжении всей своей истории в контексте Соединенных Штатов и всего мира.

Поэтому у Соединенных Штатов нет ни предлога, ни оправдания для того, чтобы прибегнуть к военной агрессии в качестве способа урегулирования наших разногласий.

Однако постоянно, и особенно в последние месяцы и недели, официальные представители правительства Соединенных Штатов заявляли о военной агрессии против Кубы, устанавливали сроки, как долго продлится кубинская революция и как долго мы будем сопротивляться, прежде чем они захватят нас.

США заявляют: «Мы оказывали все возможное давление на Кубу», — тем самым признавая, что жестокая блокада действительно существовала, а затем они сразу же заявляют: «Следовательно, наш единственный оставшийся вариант — захватить власть и уничтожить Кубу».

Это совершенно воинственная и агрессивная позиция, поэтому мы несем ответственность за подготовку к обороне страны.

Это не первый случай в нашей истории. На протяжении 67 лет возможность агрессии, военной угрозы существовала всегда.

И именно поэтому мы готовимся к обороне — не к нападению, а к обороне, — и чтобы эта подготовка к обороне, эта твердость, эта готовность народа защищать революцию, защищать наш суверенитет и защищать нашу независимость также могли помочь избежать конфронтации.

Следовательно, это означает, что мы готовы отдать свои жизни за революцию — за ее жизнь, за ее суверенитет и независимость. Мы не заботимся о своей личной безопасности.

Мы всегда будем стремиться избежать войны. Мы всегда будем стремиться к миру. Но если произойдет военная агрессия, мы дадим отпор, мы будем сражаться, мы будем защищаться, и если мы падем в бою, умереть за родину — значит жить.

Что нам нужно сделать, так это подготовить страну к тому, чтобы избежать агрессии, и подготовить страну к военной обороне, потому что нас волнует судьба нашего народа и будущее кубинской нации.

Кроме того, я могу с абсолютной уверенностью и честностью заявить, что военные действия против Кубы приведут к огромным потерям для обеих стран и народностей. Человеческие жертвы и материальный ущерб были бы неисчислимы. Такой акт агрессии обошелся бы чрезвычайно дорого во всех отношениях, и это не то, чего заслуживают наши народы.

Я вновь заявляю вам, что наши народы заслуживают мира, возможности жить в атмосфере дружбы, сотрудничать и пользоваться полной свободой для установления подлинных добрососедских отношений.

Newsweek: Учитывая методы, которые нынешняя администрация применяет против зарубежных стран, вы не беспокоитесь о своей личной безопасности и свободе или о попытках найти коллаборационистов внутри кубинского правительства прямо сейчас?

Диас-Канель: Как я уже говорил в начале, я не беспокоюсь о своей личной безопасности. Руководство кубинским государством, партией и революцией является коллективным. И решения принимаются коллективно.

Мы действуем на основе монолитного единства, идеологической сплоченности и революционной дисциплины. Кроме того, у нас есть широкие связи с народом, а также широкое участие населения в принятии решений, касающихся фундаментальных процессов, которые осуществляются.

Следовательно, безопасность страны — это также коллективная конструкция, в которой есть главный протагонист: народ, действующий и стоящий на страже. И когда это происходит, предательство становится чрезвычайно трудным делом. Кому бы то ни было становится чрезвычайно трудно успешно заключить параллельное соглашение, которое подрывает наш конституционный порядок или угрожает суверенитету и независимости страны. Поэтому я считаю, что для этого нет места.