Газете, назвавшей главу ВТО «бабушкой», пришлось извиниться

Извинения за то, что новый гендиректор Всемирной торговой организации (ВТО) Нгози Оконджо-Ивеале была названа «бабушкой», принесла швейцарская газета Aargauer Zeitung 1 марта в специально выпущенном заявлении.

Издание разместило статью под заголовком «Эта бабушка станет главой Всемирной торговой организации». Речь шла об Оконджо-Ивеала, ставшей главой ВТО в возрасте 66 лет.

В Aargauer Zeitung отметили, что первоначальное название статьи было изменено редакторами без согласования с автором материала. «Данный заголовок был неуместным и неподходящим, он вызвал негативную реакцию читателей. Приносим извинения за эту редакторскую ошибку», — говорится в заявлении.

В свою очередь, Оконджо-Ивеала на своей странице в Twitter поблагодарила всех, кто подписал петицию против этого заголовка, отметив организацию «ООН-женщины», борющейся за гендерное равенство и расширение прав женщин. «Я благодарна всем моим сестрам <…> которые подписали петицию c критикjq расистских и сексистских высказываний в этой газете», — написала Оконджо-Ивеала.

Кандидатуру Оконджо-Ивеала в феврале утвердил генсовет ВТО. Она стала первой женщиной, занявшей пост генерального директора организации. Ранее она была министром финансов и главой МИЛ Нигерии, работала управляющим директором Всемирного банка, а до недавнего времени была председателем правления Глобального альянса по вакцинам и иммунизации (GAVI).