1. Культурная война
  2. Русская культура за рубежом
Токио, / ИА Красная Весна

Сериал «Екатерина» покажут в Японии

Российский исторический сериал «Екатерина» будет показан по японскому телевизионному каналу Channel Ginga, заявила представитель управляющей компании Kartz Media Works Манами Коиси 10 февраля в беседе с корреспондентом ТАСС.

Выбор фильма «Екатерина» проходил по нескольким критериям. Учитывался интерес японцев к историческому кино и личности императрицы Екатерины II, а также высокое качество изображения.

Представитель компании отметила, что японский ТВ-канал в первую очередь показывает отечественные фильмы, затем китайские и южно-корейские. А с прошлого лета начал показывать турецкие и испанские исторические фильмы.

По словам Манами Коиси, интерес к фильму представляет и то, что в нем отображаются события совершенно другого мира.

По просьбе зрителей все исторические иностранные фильмы японский канал показывает без дублирования с субтитрами для того, чтобы слышать реальные голоса актеров.

Напомним, что многосерийный фильм «Екатерина» вышел на экраны в России в 2014 году. Роль Екатерины II исполнила Марина Александрова.