Военная риторика в СМИ о пандемии расшатывает психику людей — исследование

Исследование, которое показало, что использование военной терминологии при обсуждении ситуации с коронавирусом в СМИ вызывет пессимистический настрой у людей, провели лингвисты из Российского университета дружбы народов (РУДН) и Университета Никосии (Кипр), 20 ноября сообщают на информационно-сервисном портале InScience.
В статье под названием «Слова — это не просто слова: как использование языка СМИ в эпоху COVID-19 влияет на общественное здравоохранение», которую руководитель исследования опубликовал в журнале Epidemiology and Health, дается следующее определение цели работы:
«Язык может формировать то, как мы воспринимаем мир. В этой статье мы исследовали, как воздействие медиатекстов, содержащих тревожный и милитаристский язык, влияет на представления людей о COVID-19 и последствия этого воздействия на общественное здоровье».
Для оценки такого воздействия ученые через Facebook опросили 102 человека (69 женщин и 33 мужчины) различного уровня образования. Это были жители США, Греции, Кипра и Великобритании. Их разделили на две группы.
Люди из первой группы в составе 52 участников должны были прочитать тревожный текст о ситуации с пандемией, в котором использовалась военная риторика. Второй группе нужно было прочитать текст с нейтральной, спокойной лексикой.
После этого каждый участник должен был выбрать ответы на четыре вопроса, по которым оценивалось представления участников о сроках окончания пандемии, эффективности вакцины и последствиях принимаемых мер для экономики и психического здоровья населения. Ответы были анонимными.
В результате исследования было установлено, что у людей, которые подвергались воздействию тревожного и милитаристского языка, выработались более пессимистичные представления о COVID-19 по сравнению с теми, кто подвергался воздействию более нейтрального языка. Однако у обеих групп людей были схожие представления об эффективности вакцины.
Так, среди прочитавших тревожный текст с милитаристской риторикой было в 2,5 раза меньше людей, которые верят в скорое завершение пандемии, и в 2 раза больше тех, кто считает, что из-за коронавируса мировой экономике грозит мощнейший кризис, а психическое здоровье людей сильно пострадает.
Автор статьи, научный сотрудник института современных языков, межкультурной коммуникации и миграции РУДН Георгиос Георгиу заявил, комментируя полученный результат исследования:
«Редакции считают, что тревожные формулировки и описание войны и сражений сделают граждан более сознательными. На самом деле запуганные люди могут вообще перестать верить, что их соблюдение рекомендаций способно на что-то повлиять. Медиа нужно изменить язык, которым они описывают пандемию, потому что алармизм и военные метафоры могут навредить здравоохранению».