Британский чиновник заявил, что все белые должны иметь чернокожих рабов

Изображение: Цитата из х∕ф «Человек №217». Реж. Михаил Ромм. 1944. СССР
Мещане-рабовладельцы
Мещане-рабовладельцы
Мещане-рабовладельцы

Расследование расистского заявления члена местного совета графства Пембрукшир Эндрю Эдвардса начала Консервативная партия Великобритании, 13 апреля пишет The Times.

Эдвардс заявил, что «все белые мужчины» должны иметь возможность держать чернокожих в качестве рабов. Он также утверждал, что чернокожие принадлежат к более «низшему классу», чем белые. Скандал начался после того, как на аудиозаписи с подобными заявлениями голос мужчины был опознан как голос Эдвардса.

«С цветом кожи всё в порядке. Я думаю, что все белые мужчины должны иметь черного мужчину в качестве раба или черную женщину в качестве рабыни, — заявил говорящий. — Нет ничего плохого в цвете кожи, просто они принадлежат к более низкому классу, чем мы, белые люди».

Неясно, когда и где был записан 16-секундный аудиоклип. Новостной веб-сайт nation.cymru сообщил, что запись была отправлена Райану Янгу, сотруднику по наблюдению за окружным советом.

Консервативная партия заявила, что расследует обвинения. Эдвардс еще не отстранен от работы.

Он был избран в мае прошлого года, чтобы представлять приход Хаверфордвест-Прендергаст. Вне политики он работает не по найму парикмахером и лицензиатом паба и ресторана в Суонси.

Отвечая на обвинения, Эдвардс сказал: «Я знаю, что против меня выдвигаются такие серьезные обвинения. Вот почему я сам обратился к омбудсмену государственных служб за независимой оценкой. Сейчас дело находится в руках юристов и омбудсмена. Было бы несправедливо, если бы я комментировал этот процесс».

Офис омбудсмена подтвердил, что получил самонаправление Эдвардса. Скорее всего, в течение шести недель будет принято решение о том, начинать ли официальное расследование в отношении чиновника.

В наиболее серьезных случаях судебная коллегия может лишить нарушителя права занимать должность на срок до пяти лет. Представитель совета Пембрукшира сказал: «Нам известно о выдвинутых обвинениях, и мы передали этот вопрос омбудсмену. Дальнейшие комментарии были бы неуместны».

Ди Клементс, лидер консервативной группы в совете графства, сказал, что «это чрезвычайно серьезные обвинения. Было достигнуто взаимное согласие, что член совета Эдвардс покинет группу, пока дело находится в стадии расследования».