Продажи в Ирландии выросли впервые за четыре месяца — показал Ulster Bank

Тенденция к росту деловой активности в Северной Ирландии обусловлена восстановлением только в одном секторе — розничной торговле, заявил главный экономист Ulster Bank Ричард Рэмси, 13 декабря сообщается на официальном сайте банка.

Согласно исследованию Ulster Bank, в ноябре розничные продажи в Северной Ирландии выросли впервые за четыре месяца. В отчете также указывается, что уровень занятости продолжает расти.

При этом проблемы с цепочкой поставок остаются, и инфляционное давление было охарактеризовано как серьезное. Главный экономист Ulster Bank Ричард Рэмси указал на схему ваучеров High Street как на одну из причин роста розничной активности.

«В Северной Ирландии в ноябре наблюдалось ускорение темпов деловой активности, но этот рост был вызван исключительно восстановлением в одном секторе, а именно в розничной торговле. Местные розничные продажи выросли в ноябре впервые за четыре месяца, при этом система ваучеров на High Street, несомненно, способствовала росту спроса», — сказал он.

Рэмси сказал, что в целом обрабатывающая промышленность оставалась наиболее динамичной среди четырех секторов, отслеживаемых в местной экономике, несмотря на более медленные темпы роста в этой отрасли по сравнению с октябрем.

«С другой стороны, сервисные компании сообщили о самых медленных темпах роста деловой активности за восемь месяцев, и объем поступающих заказов в целом не изменился, в то время как строительные компании зафиксировали пятый месяц подряд сокращения как объемов производства, так и заказов», — добавил он.

По его словам, если не брать в расчет производство, краткосрочные перспективы для частного сектора остаются сложными. Рост розничных продаж в ноябре совпадает со спадом новых заказов, что указывает на возможное замедление в ближайшие месяцы.