Гимн военно-воздушных сил США стал гендерно-нейтральным
Гимн ВВС США стал полностью гендерно-нейтральным после внесенных в него изменений, заявил начальник штаба ВВС генерал Дэвид Гольдфейн 29 мая, передает издание Task and purpose.
Генерал заявил, что измененный гимн позволяет оказывать должное уважение и признание всем, кто служит и служил в военно-воздушных силах. Он добавил, что новый текст гимна «более точно описывает всё, что мы делаем, всё, кем мы являемся и всё, к чему мы стремимся как военные профессионалы».
Начальник штаба ВВС подчеркнул свою абсолютную уверенность в том, что изменения «добавляют, а не умаляют то, чем мы являемся». По его словам, изменение текста гимна не уменьшает историю и достижения людей и не уменьшает «вечную благодарность за их жертвы и храбрость».
Гольдфейн заявлял, что изменения гимна давно назрели, в феврале 2020 года. Тогда он обратил внимание на то, что военные академии США в Аннаполисе и Вест-Пойнте уже изменили свои гимны на гендерно-нейтральные в 2004 и 2008 годах соответственно.
Гимн ВВС США написал музыкант и пилот-любитель Роберт Кроуфорд в 1938 году. Это произошло до того, как авиация в армии США стала отдельным родом войск. Текст оригинальной версии посвящен мужчинам-авиаторам:
«Души мужчин мечтают о небесах, чтоб победить,
Нам даны крылья, чтобы парить!»
В новой версии все такие строки изменены и перестали содержать обращение к мужчинам. В частности, процитированный отрывок заменен на: «Безграничные души мечтают о небесах, чтобы победить».
