Японские депутаты поспорили, как «мирно» назвать «атаку чужих баз»
В то время как правительство и правящие партии Японии обсуждают получение страной законодательной «возможности атаковать вражеские базы» в целях самообороны, уместность этого термина ставится под сомнение депутатами японского парламента, 6 февраля сообщает Yomiuri Shimbun.
Партия Комэйто, являющаяся партнером правящей Либерально-демократической партии по коалиции, заняла осторожную позицию в отношении обладания этой способностью. Депутаты обеспокоились в том числе тем, что этот термин может быть истолкован как «упреждающий удар», что может нарушить международное право.
«Мы хотели бы использовать другое выражение, — заявил Кадзуо Китагава, заместитель главы Комэйто, на пресс-конференции 27 января, — Термины „вражеская база“ и „атака“ оба неуместны».
Поскольку в последние годы стало возможным запускать ракеты с мобильных стартовых площадок и подводных лодок, то Китагава также считает неправильным ограничивать цели «вражескими базами». Вдобавок, он считает ракетные атаки не единственной угрозой.
Депутат добавил, что термин «атака» может быть неверно истолкован как упреждающий удар.
«Важен не термин, а суть, — подчеркнул Китагава, — Наша сторона тщательно обсудит этот вопрос».
Напомним, после поражения во Второй мировой войне Японии было запрещено иметь наступательные вооруженные силы. В стране на данный момент существуют достаточно современные вооруженные силы, но они по-прежнему называются Силами самообороны и декларируются как исключительно оборонительные.
Однако правящая партия Японии с одобрения США ищет возможности изменить конституцию страны с целью ее милитаризации. США нужно противопоставить что-то обгоняющему их Китаю и некогда воинственная Япония тут приходится кстати. Вдобавок, в самой Японии очень нервно реагируют на ядерные и ракетные испытания в КНДР. Однако открыто провозгласить курс на милитаризацию Японии стороны пока не решаются.
Японский премьер-министр Фумио Кисида выразил готовность приступить к «реалистичному рассмотрению, не исключая никаких вариантов, включая так называемую возможность нападения на базу противника». Он также прямо выразил это намерение во время телеконференции с президентом США Джо Байденом 21 января.
Либерально-демократическая партия Японии (ЛДП) приступила к обсуждению вопроса об определении возможностей в правительственной Стратегии национальной безопасности, которая будет пересмотрена в конце года. ЛДП планирует подготовить предложение до выборов в верхнюю палату парламента, которые должны пройти этим летом.
Даже внутри ЛДП многие члены выразили желание изменить используемое в законопроекте выражение «способность атаковать базу противника».
В своих обещаниях на выборах в нижнюю палату парламента в 2021 году ЛДП пообещала усерднее работать над созданием системы для укрепления национального потенциала сдерживания, включая получение способности перехватывать баллистические ракеты и другое оружие на территории противника. Эта позиция была основана на внутрипартийных дискуссиях, состоявшихся в 2020 году, когда премьер-министром был сторонник милитаризации Синдзо Абэ.
В своих выступлениях генеральный секретарь ЛДП Тосимицу Мотэги при описании этой возможности использовал термин «контратака» вместо «атака».
