«Они заталкивают трубу нам в глотку» — индейская активистка
Упорство, с которым канадская компания Enbridge продвигает свой проект строительства нефтепровода Line 3 в Миннесоте, оценила член Партии зеленых США, исполнительный директор НКО Honor the Earth и писательница Винона ЛаДюк в интервью CBS. Об этом 31 мая сообщает телерадиосеть CBS — Minnesota.
ЛаДюк выступает против канадской компании Enbridge, которая планирует проложить трубопровод через землю, предоставленную ее племени (анишинабе) в соответствии с Соглашением 1855 года. Предметом особого беспокойства правозащитницы стали местные водоемы Шелл-Ривер и Шелл-Лейк, над которыми нависла угроза загрязнения в связи с прокладкой нефтепровода.
«Это река Шелл, вытекающая из озера Шелл, и эту реку четыре раза пересекает [нефтепровод] Энбридж», — говорит ЛаДюк. По ее словам, нефтепровод снова пересечет не только эту реку, но и реку Миссисипи дважды вместе с более чем 200 другими водоемами.
Однако компания, прокладывающая нефтепровод, заявляет, что ее старая линия тремя десятилетиями безопасно пересекала реки. Часть его будет проложена вдоль существующей трассы нефтепровода, но на нескольких отрезках пути требуется прокладка труб в других местах.
Сообщается, что по этому нефтепроводу будет перегоняться нефть из битуминозных песков через север Миннесоты в город Супериор, штат Висконсин. Прокладка участка нефтепровода на территории Миннесоты началась еще в декабре 2020 года, однако сопротивление этому проекту не утихает до сих пор.
Судебные разбирательства и протесты в связи с строительством Line 3 продолжаются месяцами и годами, и во главе сопротивления стоят такие женщины как Винона ЛаДюк, представляющие экологические и правозащитные организации коренных жителей.
«Никто здесь не поддерживает этот нефтепровод, — утверждает ЛаДюк, говоря о резервации Уайт-Эрт, в которой проживает уже восемь лет. — Эти жилые дома здесь полны людей, собирающих дикий рис. Это люди, которые говорят „нет“ канадской транснациональной корпорации».
Сообщается также, что несмотря на все протесты и судебные разбирательства, компания упорствует в своем стремлении завершить строительство нефтепровода.
«Это похоже на оккупацию. Они приходят сюда и „заталкивают трубу нам в глотку“», — возмущается ЛаДюк.
Тем не менее, согласно информации CBS — Minnesota, у энергетической компании есть и сторонники среди жителей Миннесоты, которые высказываются за прокладку нефтепровода. Они считают, что замена линии обеспечит безопасный надежный источник энергии при переходе к более зеленой экономике. Они также говорят, что проект создал тысячи рабочих мест.
В свою очередь, компания заявляет, что прокладка трубопровода выгодна самому штату, поскольку увеличивает налоговые поступления, и необходима для поддержания безопасности. В компании считают, что они работают с племенными общинами беспрецедентным образом — и после переговоров переместили линию трубопровода за пределы резервации Лич-Лейк.
Сокращение строительства нефтепроводов вынуждает использовать менее эффективные способы транспортировки энергетического топлива, то есть доставлять его к месту назначения по железной дороге или на кораблях, а это очень небезопасно для окружающей среды, считают в компании.
Но ЛаДюк и ее соратники убеждены, что нефтепроводы — «дурацкая затея», в случае их повреждения разлив скажется разрушительным образом на окружающей среде. Поэтому они будут продолжать свою борьбу ради Матери-Земли.
«Экологические» движения во всем мире, как правило, являются оружием в конкурентной войне. В данном случае сторонники «зеленой» энергетики воюют с трубопроводами, чтобы заставить использовать потребителей солнечные батареи и ветряки. Но нефть при этом всё равно будут транспортировать, только автомобилями и поездами. Что это само по себе увеличит выбросы углекислого газа, борцов с изменением климата в этот момент почему-то не волнует.
Индейцы также являются традиционным инструментом в экономической и политической войне. Так, напомним, демократы в Неваде и Аризоне ездили по резервациям и за малые подарки собирали бюллетени или призывали голосовать за Байдена. При этом, естественно, индейцам обещалось что угодно, а получат они в основном секспросвет и возможность протестовать вместе с Black Lives Matter.
Но зато рекордная «явка» на выборах президента представителей коренных народов была обеспечена. Демократы писали, что в Аризоне именно они (или проголосовавшие от их имени) обеспечили победу Байдена.
