Ушаков рассказал о переводе во время телефонного разговора Трампа и Путина

Российский и американский лидеры, Владимир Путин и Дональд Трамп, разговаривали с помощью последовательного перевода с английского и на английский язык, 3 июня сообщил журналистам помощник президента РФ Юрий Ушаков.

«Вы знаете, в ходе телефонных разговоров перевод всегда осуществляется последовательно, всегда последовательный. Синхрона в ходе телефонных разговоров практически никогда не бывает», — сообщил Ушаков.

При последовательном переводе спикер делает паузу после каждой фразы, во время которой переводчик переводит эту фразу на другой язык.

Напомним, разговор президентов России и США состоялся для обсуждения ситуации после украинских терактов на территории России и по итогам второго раунда прямых переговоров между Россией и Украиной в Стамбуле.