В Турции нашли способ «дерусифицировать» Тарковского

Советский кинорежиссер Андрей Тарковский происходит из древнего турецкого рода, имеющего корни в Дагестане, говорится в статье публициста Юсуфа Каплана, опубликованной 21 марта в проправительственной турецкой газете Yeni Safak.

По мнению автора, рассуждающего на тему происхождения фамилии кинорежиссера, фамилия Тарковский была известна среди кумыкских турок, проживавших в Дагестане. А слово «тарки» — означает турецкий город, где проживают турки.

Автор также упоминает, что отец Андрея Тарковского, поэт Арсений Тарковский, знал восточные языки, в том числе турецкий и арабский, и зарабатывал переводами с них.

По мнению американского журналиста Линдси Снелл, освещающей ближневосточную проблематику, этот заход турецкой проправительственной газеты есть попытка «стирания» русской культуры.

«США и ЕС стирают русскую культуру, переименовывая улицы и продукты питания… Турецкие националисты, по всей видимости, полагают, что русские вещи, которые им нравятся, просто являются турецкими», — отметила Снелл.

Напомним, после начала российской военной спецоперации на Украине в западных странах наблюдается резкий рост русофобии, в том числе в культуре. Под запрет попадают произведения русских композиторов, таких, как Чайковский, или лекции о русских писателях, таких, как Достоевский.