Китайцы поддержали граждан России в борьбе с COVID-19 словами Пушкина

Баннер с поэтическими строками из стихотворения А. С. Пушкина «Все мгновенно, все пройдет» прикрепили к гуманитарному грузу для России китайские волонтеры, сообщает 25 марта China Military Online.

Сообщается, что тяжелый транспортный самолет Ан-124 «Руслан» прибыл в международный аэропорт округа Ханчжоу (Сяошань) вечером 24 марта для транспортировки медикаментов в Россию. Медикаменты были предоставлены китайским фондом Alibaba и фондом Джека Ма, чтобы помочь России бороться с COVID-19. Позже военный грузовой чартерный рейс прибыл в Москву с медикаментами, включая медицинские маски, реагенты для обнаружения COVID-19 и защитные приспособления. На одном из контейнеров было прикреплен баннер со словами из стихотворения «Если жизнь тебя обманет…»

Некоторые китайские пользователи в сети Интернет сказали, что слова Пушкина «Все мгновенно, все пройдет» поразили их сердца, потому что они верят, что «Мы обязательно справимся с эпидемией коронавируса, пока все усердно работают вместе».

Полностью стихотворение звучит так

Если жизнь тебя обманет,

Не печалься, не сердись!

В день уныния смирись:

День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живет;

Настоящее уныло:

Все мгновенно, все пройдет;

Что пройдет, то будет мило.