В Китае жители объявили войну 100 миллионам танцующих бабушек
В общественных парках и скверах Китая рано утром или поздно вечером собираются бабушки. Группы, состоящие в основном из женщин среднего и старшего возраста, танцуют под грохочущие из динамиков китайские мелодии, рассказывает 8 октября газета The Guardian.
Эта традиция стала вызывать серьезную напряженность: «бабулек» обвиняют в нарушении спокойствия в кварталах с высокой плотностью населения. Но многие жители слишком напуганы, чтобы противостоять женщинам.
Дилемма побудила недовольных искать способы противодействия. Один из технических «рецептов» разлетелся по соцсетям на этой неделе. Умельцы создали дистанционное устройство в стиле электрошокера, которое, как утверждается, может отключать динамик с расстояния 50 метров.
Жертвы нарушителей тишины оценили его по достоинству. «Внизу наконец-то тихо. В течение двух дней бабульки думали, что их динамик сломался!», — порадовался один из пользователей Taobao, китайской версии eBay.
«Отличное изобретение, с этим инструментом я теперь буду главным в округе, — ликует другой. — Это не обычный продукт, это социальная справедливость!»
По оценкам, в Китае проживает 100 млн танцующих бабушек. Танцы на площадях позволяют общаться пожилым женщинам, многие из которых живут одни. Возникают прочные связи, «танцовщицы» часто совместно совершают покупки или занимаются другими видами деятельности.
Государственные СМИ отмечают, что это «позитивный и эффективный способ снизить медицинское и финансовое бремя, а также повысить качество жизни пожилых людей. Многие участницы вышли на пенсию, детей больше нет рядом. Хоровод на улице становится для них местом, где они могут вести светскую жизнь».
Но соседи жалуются, что ситуация выходит из-под контроля, когда конкурирующие группы на небольших площадях пытаются «перекрыть» друг друга своей музыкой и издеваются над теми, кто пытается вмешаться. Видеоролики и репортажи в интернете показывают, как группы спорят и дерутся с баскетболистами, чтобы захватить их площадку, или, как в одном из городов, врываются на футбольное поле и останавливают игру, чтобы продемонстрировать свое мастерство.
Власти пытаются стимулировать цивилизованное поведение. В городе Тяньцзинь ввели правило, позволяющие полиции штрафовать танцующих бабушек на сумму до 500 юаней (около 80 долларов), если их музыка звучит слишком громко в общественных местах.
Некоторые споры перерастают в насилие. В Шицзячжуане (провинция Хубэй) соседи отбиваются от бабушек, разбрасывая вокруг них тухлый соевый творог тофу, распыляя пахучую краску и машинное масло. Сообщалось, что жители забрасывали их из окон высоток человеческими фекалиями.
«Большинство из них — продукты эпохи хунвейбинов. У них нет уважения к обществу или окружающей среде, — приводит газета мнение одного из представителей современной молодежи. — Пляски на улице — это проблема, оставшаяся от истории. Многие пожилые люди чувствуют, что весь Китай построен их поколением. Они считают, что обладают абсолютным правом на всё, а мы, молодые люди, ничего не сделали и, конечно, не имеем права подвергать сомнению то, что делают они».
Модернизированный электрошокер и другие устройства, которые помогают бороться с шумовым загрязнением, избегая при этом вступления в личные конфликты, набирает популярность, констатирует издание.
Однако существуют и менее враждебные выходы из ситуации. Группа танцовщиц в городе Ланьчжоу нашла решение, которое делает всех счастливыми — бабушки использовали наушники Bluetooth, представив собственную версию «тихой дискотеки».
