Итоги Brexit — Британия вернется к унциям и фунтам
Британское правительство заявило, что предпринимает шаги по возвращению к своей традиционной «имперской» системе мер и весов, позволяя магазинам и рыночным киоскам продавать фрукты и овощи, маркированные только в имперских фунтах и унциях, а не в граммах и килограммах, провозгласив это примером «новых свобод» страны после Брексита. Об этом пишет 20 сентября газета The new York Times.
Планы, о которых Дэвид Фрост, министр, курирующий вопросы Брексита, объявил в минувший четверг, были одобрены сторонниками выхода из ЕС, многие из которых утверждали, что переход на метрическую систему на протяжении десятилетий был признаком нежелательного вмешательства Европейского союза в повседневную жизнь в Великобритании.
В то время как Европейский союз требует, чтобы его члены использовали только метрическую систему, он разрешил Великобритании, когда она входила в состав ассоциации, маркировать свою продукцию в «имперских» единицах наряду с метрическими значениями. Исключения также касались вида дорожных знаков и измерения объема пивных емкостей.
После выхода из Европейского Союза британское правительство пересматривает тысячи правил ЕС, в частности на вид паспортов, цвет которых намерено изменить с общего для ЕС бордового на традиционный британский синий.
Но критики, в том числе 48 процентов избирателей, которые не поддержали выход Великобритании из ЕС, считают, что такие успехи кажутся незначительными и не очень полезными в то время, когда работодатели изо всех сил пытаются заполнить тысячи рабочих мест, покинутых иммигрантами из Европейского союза после одобрения Брексита.
Среди опасений по поводу хрупкого экономического восстановления страны — целый ряд новых трудоемких и запутанных процедур, которые усложнили импорт и экспорт товаров в Европейский союз и из него, дефицит в британских супермаркетах и разногласия по поводу неурегулированных торговых правил для Северной Ирландии.
Тем не менее, Дэвид Фрост настаивает, что возврат к «имперской системе» станет частью более широких изменений, которые страна предпринимает, чтобы «извлечь выгоду из новых свобод Брексита», поскольку «нормативы часто разрабатывались и согласовывались в Брюсселе без учета национальных интересов Великобритании».
Между тем, отмечает NYT, опрос, проведенный YouGov в 2015 году среди взрослых британцев, показал, что молодые люди, как правило, предпочитают метрическую систему: более 60 процентов людей в возрасте от 18 до 39 лет заявили, что будут измерять короткие расстояния в метрах, по сравнению с менее чем 12 процентами тех, кому за 60.
