BBC извинилась перед Найджелом Фараджем за дезинформацию
Извинения Найджелу Фараджу за «неточную» информацию в новости принесла телекорпорация BBC, сообщила 24 июля пресс-служба корпорации.
Ранее Найджел Фарадж сообщил, что банк Coutts, принадлежащий NatWest Group, закрыл его личные и деловые счета по политическим мотивам. Затем BBC сообщила, что это произошло из-за того, что размер вклада Фараджа снизился ниже порогового значения, которое необходимо для поддержания счета, и указала, что причины блокировки счетов были экономическими, а не политическими.
После этого Фарадж получил из банка документ с разъяснениями, в котором говорилось, что счета были закрыты из-за того, что его взгляды не совпадали с «ценностями» фирмы, включая его позицию в отношении прав ЛГБТК+, дружбу с бывшим президентом США Дональдом Трампом, взгляды на миграционную политику и Brexit.
«Из-за этих доказательств мы с тех пор изменили заголовок и копию оригинальной онлайн-статьи о том, что его банковский счет был закрыт из-за того, что он упал ниже предела богатства, чтобы отразить, что заявление исходило от источника, и добавили обновление, чтобы признать, что история изменилась, — говорится в заявлении компании. — Мы признаем, что информация, которую мы сообщили — о том, что решение Coutts в отношении господина Фараджа не включало соображения о его политических взглядах, — оказалась неточной, и приносим извинения господину Фараджу».
Бизнес-редактор корпорации Саймон Джек также принес извинения в Twitter. «Информация, на которой мы основывали наше сообщение о Найджеле Фарадже и его банковских счетах, поступила из надежного и высокопоставленного источника. Однако информация оказалась неполной и неточной. Поэтому я хотел бы извиниться перед господином Фараджем», — написал Джек.
В видео, размещенном в Twitter, Фарадж поблагодарил Джека и главу BBC News Дебору Тернесс за то, что они извинились, и сказал, что ему потребуется некоторое время, чтобы «переварить» это. «BBC нечасто извиняется», — добавил он.
Перед этим генеральный директор NatWest Элисон Роуз извинилась перед Фараджем за «крайне неуместные комментарии», сделанные о нем в документах, на основании которых комитет по оценке рисков компании принял решение о блокировке счета политика. Она сказала, что эти замечания «не отражают точку зрения банка», который теперь предложил ему «альтернативные банковские схемы».
Вместе с тем, министерство финансов Великобритании ужесточило правила блокировки счетов банками. Финансовые учреждения теперь обязаны отчитываться перед регулятором, почему они закрывают счет клиента, а также направлять последнему уведомления за три месяца, чтобы он мог принять меры по поиску другой финорганизации.
