Вице-премьер Испании предложила заменить слово «отечество» на «материнство»

Изображение: Cancillería Ecuador dgcomsoc
Луиса Марвелия Ортега Диас, автор: Cancillería Ecuador [dgcomsoc], лицензия: CC BY SA 2.0
Луиса Марвелия Ортега Диас, автор: Cancillería Ecuador [dgcomsoc], лицензия: CC BY SA 2.0
Луиса Марвелия Ортега Диас, автор: Cancillería Ecuador [dgcomsoc], лицензия: CC BY SA 2.0

Предложение заменить слово «отечество» (patria) на слово «материнство» (matria), выдвинутое вторым вице-премьером Испании Иоландой Диас вызвала активную полемику в соцсетях, 17 июля пишет El Mundo.

Диас пообещала начать работать над концепцией «материнства», заявив, что «отечество» несет на себе «тяжелый груз».

«Материнство — это нечто, что о тебе заботится, обращается со всеми равно, не дискриминирует никого», — считает вторая вице-премьер.

«Для нашей страны хочу осуществить проект демократического сосуществования. Плюралистичная Испания, которая похожа на свой народ. «Материнство», которое заботится, которое дает больше тем, кто имеет меньше и в центр ставит государственные услуги», — добавила Диас.

Пользователи соцсети Twitter разделились во мнениях, одни были крайне изумлены таким предложением. Были и те, кто поддержали вице-премьера.

«Мы лидируем по индексу безработицы в Европейском союзе, а министр труда думает о важном. Отбросить концепцию «отечества» работать над концепцией «материнства», — написал глава офиса испанского языка в Мадридском регионе».

«Мы уже долгое время говорим, что нам нужно материнство. «Отечество», связанное с отцовским наследием, требует мужественности патриархата. Отечество ведет тебя на войну, устраивает военные парады. Материнство о тебе заботится и берет на себя ответственность. Иоланда Диас права», — поддержал министра политолог Хуан Карлос Монедеро.

Напомним, ранее министр равенства Испании Ирене Монтеров — представительница ультралевой партии «Вместе мы можем» (Unidas podemos), использовала так называемый инклюзивный язык в официальной речи.

В Испании действует коалиционное правительство, состоящие из Испанской социалистической рабочей партии (PSOE) и «Вместе мы можем», министры, среди которых большинство женщин, придерживаются феминистских взглядов.

Нашли ошибку? Выделите ее,
нажмите СЮДА или CTRL+ENTER