Немецкие фермеры возмутились демонизацией их профессии в детской литературе

Классический в Германии детский еженедельник «Школа кроликов» в новой редакции вызвал критику общества из-за того, что фермеры в нем представлены исключительно в черном цвете, 13 февраля сообщает сетевое издание Agrarheute.

Телезвезда и веганка Анке Энгельке в «Новой школе кроликов», давая определение друзей и врагов, описывает добрую лису-веганку и злого фермера, отравляющего и разрушающего окружающую среду.

Гнев взрослых велик еще и потому, что они выросли на «Школе кроликов», которая была классикой детской литературы на протяжении десятилетий. Целью книги было — показать детям, что упорный труд и хорошее поведение приносят плоды на протяжении всей жизни. В новой редакции дети узнают, что фермеры отравляют окружающую среду, охотники отстреливают милых животных, а комбайны — опасные создания от дьявола.

На Amazon по состоянию на 12 февраля журнал получил 1,9 звезды из 5. Разочарованные покупатели вымещают свой гнев в комментариях: «К сожалению, новая версия классики никуда не годится! То, что здесь написано, — это наихудшая из возможных клевета на фермеров и сельское хозяйство».

Сама автор детской книги объяснила в интервью «Зюддойче Цайтунг» (SZ), что идея превращать сельское хозяйство в кошмар предложил издатель. Он просил в новой истории показать «конфликт или опасность».