Вологжанин создал проект онлайн-словаря диалектизмов

Победителем Всероссийского конкурса «Моя страна — моя Россия» стал студент-первокурсник Вологодского колледжа связи и информационных технологий Матвей Мокрушин, 24 июня сообщает сетевое издание «Культура в Вологодской области».

В течение трех лет юноша записывал диалектные слова и выражения, которые употреблялись в речи трех поколений его семьи, проживающей в деревне Лентьево Устюженского округа.

В результате был создан словарь, который помогли составить его мать, учитель Лентьевской школы Татьяна Першина и кандидат исторических наук Анастасия Трофимова.

«Если перенести словарь диалектов в веб-формат, можно будет активнее его развивать. Появится возможность запечатлеть угасающую локальную культурную лингвистическую специфику. Создание онлайн-словаря диалектов позволит сохранить диалектное многообразие, отразить местную и региональную идентичность для себя и последующих поколений»,  — рассказал Матвей.

Словарь диалектов преобразован в базу данных. Его создатели намерены опубликовать 1500 записей характерных диалектов, собранных в семьях по всей России.