1. Культурная война
  2. Археологические находки
Торонто, / ИА Красная Весна

Ученые раскрыли тайну скандинавских рун на скале в Канаде

Изображение: (cc) Asztalos Gyula
Пример рунического письма. Отрывок из рукописи «Кодекс Рун»
Пример рунического письма. Отрывок из рукописи «Кодекс Рун»

Резьба на скальной породе, обнаруженная на севере Онтарио неподалеку от города Вава, сделана в начале 1800-х годов шведом, выяснили ученые, сообщает 16 июня CBC News.

В 2018 году неподалеку от города Вава упало дерево, обнажив археологическую тайну. На обнажившейся скальной породе были обнаружены высеченные 255 символов, расположенных в прямоугольнике размером примерно 1,2 м на 1,5 м. Рядом было высечено изображение лодки с 16 людьми на ней, а также 14 крестов. Фотографии надписи и рисунка попали к археологу, директору Центра археологического образования Онтарио Райану Примроузу. Ученый семь лет работал над тем, тчобы выяснить, что именно было написано, и теперь рассказал об этом.

Он понял, символы являются скандинавскими рунами, частью алфавита Футарк, который использовался в Скандинавии в прошлые века. Он обратился за помощью к ведущему эксперту в области рунологии профессору Уппсальского университета в Швеции Хенрику Уильямсу, которые приехал лично на место обнаружения рун.

«Я три часа просидел под брезентом с фонариком, разглядывая руны, а остальные сидели снаружи и мерзли», — рассказал Уильямс.

Профессор пришел к выводу, что руническое письмо передает слова молитвы «Отче наш» на шведском языке. Эта молитва известна в рунической версии 1611 года и была вырезана на камне в XIX веке.

«На это, должно быть, ушли дни и дни работы. Они действительно глубоко вырезаны в скале. Кто-то, должно быть, потратил пару недель, вырезая эту молитву», — сказал Уильямс и отметил, что работу, должно быть, делал швед.

Как рассказал Примроуз, последующие исследования показали, что канадская Компания Гудзонова залива действительно нанимала шведов в 1800-х годах для работы на торговых постах, в том числе на посту Мичипикотен, расположенном недалеко от места обнаружения резьбы. По словам археолога, состояние резьбы позволяет предположить, что она, скорее всего, была сделана в начале или середине 1800-х годов.

«Кто-то должен начать задаваться вопросом: „Зачем, черт возьми, они вырезали это здесь и почему выбрали именно этот текст?“ И на это нет ответов. Но тайны, как правило, привлекают людей, и эта, безусловно, так и сделает», — добавил Примроуз.

По его словам, резьба была найдена под слоем почвы в несколько дюймов и, скорее всего, была намеренно закопана, однако никаких других артефактов в этом районе обнаружено не было, поэтому «трудно сказать, что происходит». Археолог предполагает, что эта резьба могла быть местом религиозного поклонения, возможно, местом сбора шведов, работавших в компании, или же местом индивидуальной работы одного человека.