Идея ввести в школах изучение церковнославянского языка нашла поддержку
Изучение церковнославянского в школе не будет «забивать голову» школьников мертвым языком, а позволит детям понять внутренние основы жизни своего народа, считает автор учебника церковнославянского языка, старший преподаватель церковнославянского языка кафедры филологии Московской духовной академии, переводчик с греческого на церковнославянский Наталья Афанасьева, 25 ноября пишет «Российская газета».
В интервью Российской Газете Наталья Афанасьева отметила, что язык формирует преемственность мировоззрения, внутренние основы жизни. По мнению преподавателя, такой основой является, например, слово «совесть», которое «означает „со-ведение“ правде Божьей, то есть соотнесенность ума, сердца и воли человека с духовно-нравственным законом, установленным Богом».
Незнание языка предков, как считает Афанасьева, приводит к непониманию их мировоззрения, невозможности воспринимать русское культурное наследие и позволяет жаргону из подворотни эксплуатировать низменные чувства людей.
Филолог отмечает уникальность этимологии многих слов церковнославянского языка. Замещение слова «управляющий» словом «менеджер» фактически убирает из понятия управления «правильное», правду.
Отметим, мнение Афанасьевой поддерживают деятели культуры и науки. Так, писатель Василий Дворцов заявил, что «меняя язык, можно и рассеять нацию, и возродить».
Кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Церкви исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова Глеб Запальский считает, что современный тинэйджер может не понять пушкинских строк «Восстань, пророк, и виждь, и внемли…», путая слова «виждь» и «вождь».
Напомним, дискуссию о необходимости изучения церковнославянского языка в школе начал советник президента России Андрей Фурсенко, комментируя высказывание пресс-секретаря Патриарха Московского о целесообразности такого изучения. По мнению Фурсенко, в школьной программе на это нет времени, но в то же время не нужно мешать каким-то школам, если они найдут это время.
Также в поддержку введения в школах уроков церковнославянского языка выступил ректор МГУ им. М.В. Ломоносова Виктор Садовничий на проходившем с 7 по 9 ноября в Университете Всероссийском съезде учителей русской словесности. Обращаясь к делегатам съезда из 73 регионов России, а также Белоруссии, Казахстана, Румынии и Китая, Садовничий заявил, что для возрождения русских традиций словесности необходимо вводить изучение в школах церковнославянского языка, хотя бы факультативное.
