В РПЦ прокомментировали разрешение патриарха Кирилла молиться на русском
Полный перевод всех служб с церковнославянского на русский язык нецелесообразен, и об этом речи не идет, заявил председатель учебного комитета Русской православной церкви протоиерей Максим Козлов, 20 декабря сообщает РИА Новости.
Комментируя выступление патриарха Кирилла, протоиерей указал, что глава РПЦ разрешил проводить некоторые богослужения на русском языке, но не предписал этого. Также он отметил, что патриарх Кирилл сам обратил внимание на то, что полный перевод нежелателен и невозможен.
Козлов подчеркнул, что патриарх разрешил проводить богослужения на русском языке лишь в тех общинах, которые примут это нововведение без каких-либо расколов и недоумений. По его мнению, патриарх сделал акцент на доступном богослужении в целом, а не на русском языке как таковом.
Напомним, патриарх Кирилл заявил в ходе заседания Епархиального собрания города Москвы, что церковные службы разрешается проводить на современном русском языке. По его мнению, это позволит прихожанам точнее понимать святые тексты, а церкви — достигать поставленные задачи.