Французы в Сети дали оценку новости о задержании сторонников Навального

Франсиско де Гойя. Марионетка (фрагмент). 1791
Франсиско де Гойя. Марионетка (фрагмент). 1791

Советы заняться прежде всего освещением положения дел во Франции оставили французские пользователи YouTube под видео об арестe протестующих в поддержку Навального. Саму новость о задержании участников протеста сообщило 31 января агентство Le HuffPost на своем канале YouTube.

Видео Le HuffPost с заголовком «В России по крайней мере 500 протестующих в поддержку Навального арестованы» рассказало в основном о протестах, прошедших в Новосибирске и Владивостоке, поскольку оно было опубликовано в воскресенье в полдень.

Французские пользователи живо отреагировали в комментариях на содержание ролика.

Комментарий, набравший больше всего «лайков», разместил Et Mercé Toto: «Поскольку Трамп лишился власти, вы нашли нового „стрелочника“, Путина. Вы знаете, что можете жаловаться на больших плохих парней — Орбана, Курца, Болсонару, которые являются просто сторонниками суверенитета [своих стран]. Но согласно вашей логике, если никто не кричит ACAB [нехорошие выкрики в сторону полицейских] и если полицейские не вооружены пистолетами с цветочками, это вас раздражает».

«Откровенно говоря, учитывая то, как у нас управляются с „желтыми жилетами“, имеем ли мы право давать уроки другим?» — спрашивает Marin Dariot. «По крайней мере, им не выбили глаза», — вторит ей Thierry Ricordeau.

«Сколько выбитых глаз и оторванных рук? Ой, пардон, это случается только во Франции, которая поучает других», — добавляет Tyr Raisdrack. «По крайней мере, полицейские уводят задержанных без жестокости», — отмечает Psychlo.

«Незаконные демонстрации. Логично, что во Франции мы делаем то же самое… как ни странно, российское телевидение не делает сюжет о незаконной демонстрации на фоне фортепианной музыки», — указал на специфическую подачу материала агентством Le HuffPost Omar H.

«Расскажите нам немного о манифестациях во Франции, где пожарные были атакованы полицейскими», — развивает тему Berges Jean Pierre.

«Те, кто обвинял вчера Трампа из-за [инцидента с] Капитолием, сегодня обвиняют Путина», — пишет Richard scorplyon. «Мосье Путин пугает, он сказал „нет“ „великому обнулению“», — констатирует Frederic Remy.

«Молодец, Путин! Этот Навальный — ставленник глубинного государства, который хочет взять власть, а потом спровоцировать всевозможные отклонения от морали [можно также перевести как „извращения" — Ред]! Молодец!!! Отрежьте голову змеи, прежде чем она выйдет из земли! Да здравствуют солдаты света», — восклицает JUGEMENT DERNIER

«Скорее 4000 [задержанных], не так ли?» — старается донести до сведения комментирующих окончательные цифры подоспевшая русскоязычная пользовательница Наталья Ло. «4000 задержанных!» — возмущается также Olga Filippova.

«Можно подумать, что с [приходом] Навального с неба посыпятся жареные жаворонки и доллары», — трезво делает вывод о ложных целях протестов в поддержку Навального Langlais Jean-claude.

«Навальный, еще одна марионетка глубинного глобалистского государства. Да здравствует Путин», — подытоживает Ludo Derniame.