Перевод концерта Depeche Mode на латышский язык вызвал смех зрителей

Умберто Боччони. Смех. 1911
Умберто Боччони. Смех. 1911

Выступление группы Depeche Mode на латышский язык перевело Телевидение Латвии, 9 января сообщает «Известия».

По латвийскому законодательству, в СМИ должен звучать только латышский язык. Для соблюдения этого закона, при трансляции выступления британской группы Depeche Mode в эфире государственного канала, был включен синхронный перевод текста песен на латышский.

Это вызвало бурный смех у зрителей телеканала, сообщает издание.