«Дневник Анны Франк» выйдет в формате комикса

О выпуске «Дневника Анны Франк», записей, которые вела еврейская девочка Анна Франк с 12 июня 1942 по 1 августа 1944 года в период нацистской оккупации Нидерландов, в виде графического романа (разновидность комикса) объявило издательство Penguin Random House, передает 25 июля телеканал TeleSUR.

Израильский кинематографист Ари Фольман и иллюстратор Давид Полонски адаптировали «Дневник Анны Франк» для формата «графического романа» (комикса). Издательство сообщает, что графический роман предложит читателю «уникальную точку зрения на самое жестокое варварство в истории человечества». Комикс выйдет в свет в октябре 2017 года.

По утверждению издательства, «Дневник Анны Франк» адаптирован под формат комикса для публики «менее привыкшей к чтению», а также для тех, кто является поклонниками этого вида печатной продукции, чтобы ознакомить их с историей «13-летней девочки, которая рассказывает о своих чувствах и приключениях среди ужаса и и варварства нацистов».

Напомним, в 1944 году Анна Франк и ее сестра были отправлены сначала в Освенцим (Польша), а затем в концлагерь Бергер-Бельзен (Германия), где они умерли от сыпного тифа в 1945 году, за несколько недель до освобождения Германии от фашизма. Семья Анны Франк, граждане Германии еврейского происхождения, после прихода Гитлера к власти в 1933 г. были вынуждены эмигрировать в Голландию, а после оккупации Голландии в 1940 году скрывались в убежище.

Дневник, который в течение нескольких лет вела Анна Франк стал документом «большой человеческой значимости и обвинительным актом». Дневник был переведен на многие языки мира. На русском языке «Дневник Анны Франк» был впервые издан в 1960 году в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой. Книга пережила ряд экранизаций, в частности, в 2009 году компания BBC сняла 5-серийный художественный фильм «Дневник Анны Франк».