В ДУМ РФ рассказали, почему муфтий Гайнутдин написал главе Татарии

Причиной обращения муфтия Равиля Гайнутдина к главе Татарии Рустаму Минниханову стал не только некорректный перевод Корана, но и беспокойство в связи с усилением влияния в республике зарубежных деятелей. Об этом заявил первый зампредседателя Духовного управления мусульман России (ДУМ РФ) Дамир Мухетдинов 9 апреля агентству РИА Новости.

«Может показаться, что это сугубо богословская дискуссия, но верующие не привыкли к подобным интерпретациям Корана. Но не только перевод Корана и комментарии, которые добавили сотрудники ДУМ РТ, стали причиной направить письмо президенту Татарстана, но и ситуация в целом, которая складывается в республике», — сказал Мухетдинов.

По его словам, в Татарии наблюдается «усиление влияния зарубежных деятелей», которых муфтий Гайнутдин называет в своем обращении к президенту, как «представителей одной из сект из Стамбула».

Мухетдинов напомнил также, что подобная ситуация складывалась в 90-х годах на Кавказе, когда зарубежные эмиссары начинали по-другому интерпретировать разные места в Коране.

«Ислам и местные духовные традиции были теми скрепами, которых придерживались российские мусульмане. Отход от традиционной модели, которая была характерна для мусульман Волго-Уральского региона, чреват потрясениями, какие были на Северном Кавказе и которые удалось купировать», — подчеркнул зампред ДУМ РФ.

Раздоры между мусульманами, деление их на «правильных и неправильных, настоящих и не настоящих» происходит именно через подобные изменения, уверен Мухетдинов. Он также отметил, что письмо Гайнутдина получило поддержу в виде писем и звонков от действующих имамов Татарии со словами благодарности.

Напомним, 8 апреля глава ДУМ РФ муфтий Равиль Гайнутдин написал обращение к главе Татарии, в котором заявил, что скандальное издание тафсира — толкования Корана, которое сделали в 2019 году под руководством главы Духовного управления мусульман Республики Татарстан (ДУМ РТ) Камиля Самгуллина, содержало ошибку, сделанную нарочно.

На эти обвинения Камиль Самигуллин ответить главе ДУМ РФ: «Хочу лишь пожелать ему здоровья и весеннего настроения».