В Карачаево-Черкесии обсудили сохранение карачаевского языка и культуры
Научно-практическая конференция «Актуальные вопросы изучения и сохранения языка, быта и культуры карачаевского народа» прошла в Карачаево-Черкессии (КЧР), сообщается 14 декабря в пресс-службе главы и правительства республики.
Конференция была организована региональным министерством по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати совместно с Карачаево-Черкесским государственным университетом имени У. Д. Алиева.
Участие в мероприятии принял министр КЧР по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати Альберт Кумуков, а также научные работники образовательных и научных организаций СКФО, педагоги, филологи, искусствоведы, историки, поэты, писатели и другие.
В ходе конференции обсуждалось нынешнее состояние карачаевского языка, вопросы по его изучению, преподаванию и сохранению. Также были оговорены фольклорные традиции, культурное, историческое и литературное наследие карачаевского народа.
Конференция была посвящена 130-летию со дня рождения классика карачаевской литературы Исмаила Унуховича Семёнова.
Карачаево-балкарский язык является одним из государственных языков Карачаево-Черкесской и Кабардино-Балкарской (КБР) Республик. Соответственно в КЧР он называется карачаевским, а в КБР — балкарским. Он относится к северо-западной группе тюркских языков.
Напомним, недавно был издан Большой русско-кабардино-черкесский словарь Кабардино-Балкарским научным центром Российской академии наук.
Специалисты отмечают, что словарь уникален своим охватом устойчивых выражений и слов русского языка и соответствующего перевода на кабардино-черкесский. На 792 страницах содержится порядка 75 тыс. слов и выражений. Также в него включена лексика устной и письменной речи.
