Шотландский язык исчезнет через 10 лет — Guardian

Шотландский (гэльский) язык может исчезнуть в течение 10 лет, если не будут приняты экстренные меры, считают ученые из Университета Хайлендс и Айлендс в Шотландии, 2 июля передает газета The Guardian.

Газета приводит слова профессора Университета Хайлендс и Айлендс и соавтора исследования Конхура О’Гиллигана: «Мы находимся в таком положении, когда связи между гражданами, говорящими на разговорном языке (гэльском) постепенно утрачиваются <…>. Община людей, использующих этот язык, распадается, и тем, на кого возложена ответственность за поддержку гэльского языка, предстоит найти способ решить данную проблему. Сохранение нынешней ситуации может породить еще больший кризис«.

По данным ученых, осталось всего 11 тыс. человек, использующих гэльский на постоянной основе. Если до 1980-го года более 80% населения Внешних Гебридских островов (к северо-западу от Шотландии) говорило на языке своих предков, то к 2021 году численность носителей коренного языка сократится почти до 45%. Это ставит гэльский язык на грань исчезновения.

Исследователи указали, что у молодежи Шотландии родной язык постепенно уходит из повседневного обихода. За период с 1981 по 2011 год число людей от 3 до 17 лет, говорящих на гэльском, сократилось на 3 тыс. до менее 2 тыс. человек.

Несмотря на преподавание на гэльском в начальных школах Внешних Гебридских островов, ученые настаивают на том, чтобы родители «говорили на нем со своими детьми в социальной и семейной среде», и использовали его в повседневной жизни.