Временный президент Боливии Аньес: «дикари» не должны избираться
Не допустить «дикарей» к намеченным на май выборам призвала и. о. президента Боливии Жанин Аньес, стоя на балконе дворца Кемадо в Ла-Пасе с Библией в руках. Об этом 28 января сообщило издание People’s World.
Выступая перед собравшимися с балкона дворца, христианский фундаменталист и лидер переворота Аньес, в частности, призвала объединить усилия с целью не допустить победы на выборах представителя коренного населения страны, имея в виду первого президента-индейца, Эво Моралеса:
«Давайте, с одной стороны, не позволять никаким личным амбициям распылить силы при голосовании… Не допустим самоуправства, насилия и возвращения к власти дикарей…»
Употребив в своей речи термин «дикарь», Аньес показала свое отношение к индейцам. Как пишет автор публикации в вышеупомянутом издании, Альберт Бендер, этот термин «…представляет собой расистский выпад не только в адрес коренных боливийцев, но и в адрес всех коренных народов Северной и Южной Америки».
Несколько слов о самом Бендере, чтобы у читателя сложилось правильное представление о компетентности автора англоязычной публикации.
По своему происхождению он — представитель нации чероки (США). В прошлом возглавлял отделы правового обеспечения коренных американцев. По роду деятельности Бендер — адвокат, историк, политический обозреватель и независимый репортер, пишущий на нескольких языках. В настоящее время работает над двумя книгами. Одна из них представляет собой правовой трактат о суверенитете коренных американцев, а другая — исследование военных преступлений, совершенных США против народа майя во время гражданской войны, вспыхнувшей в Гватемале в конце XX столетия.
Помимо всего прочего Бендер был организатором и делегатом Первой и Второй Межконтинентальных индейских конференций, проходивших в столице Эквадора — Кито и в городе Кесальтенанго (Гватемала). Имеет индейские награды.
В своей статье Бендер приводит слова изгнанного президента Боливии Эво Моралеса, который отреагировал на слова Аньес следующим образом:
«Мы — „дикари“ оттого, что мы — коренные жители, крестьяне, фабричные рабочие, шахтеры, члены профсоюзов, лидеры массовых организаций и сохранивший преданность средний класс. Мы — „дикари“, потому что мы — антиимпериалисты, антикапиталисты, антинеолибералы и антиколонизаторы».
Далее Моралес еще конкретнее выразил суть этой неприязни у тех, кто пришел к власти незаконно. Бендер продолжает его цитировать.
«По поводу подстрекателей к перевороту: мы — „дикари“, потому что поддерживаем национализацию, потому что вернули себе наши природные богатства и гордость за свою Родину, а еще — потому что боролись с бедностью и добились лучшего экономического роста в данном регионе мира».
По мнению Бендера, изгнанный боливийский «президент не смог бы ответить с большей ясностью, красноречием и решимостью. Что касается расистского высказывания узурпатора Аньес», — продолжает свою мысль индейский эксперт, — «то возникает вопрос: как можно рассчитывать на честные выборы при режиме, который так много избирателей расценивает в качестве „дикарей“»?
Размышляя о природе расизма и степени его распространения в странах Латинской Америки, Бендер указывает на то, что расизмом в разной степени поражены олигархи европейского происхождения, наследующие свое привилегированное положение (наследственная олигархия с европейскими корнями), и богатые метисы, из которых состоит элита. При этом следует иметь в виду, что большинство метисов, не принадлежащих к «сливкам общества», подвергаются угнетению, эксплуатации и находятся в нищете. Зачастую они объединяются с коренными народами для совместных акций.
По словам индейского эксперта, и без того опасная ситуация, в которой оказались коренные жители Боливии, может еще более ухудшиться с вмешательством в выборный процесс США. Бендер усмотрел недобрый знак в том, что представители Агентства США по международному развитию (USAID) прибыли в Боливию 9 января по приглашению реакционных сил, пришедших к власти путем переворота. В новости, о которой упоминает Бендер, сообщается цель приезда — «предоставить техническую помощь избирательному процессу в Боливии».
Продолжая свою мысль, индейский эксперт называет указанную цель приезда сотрудников USAID эвфемизмом (понятие, употребляемое с целью завуалировать подлинный смысл сказанного), который применен «для оказания помощи фашистскому режиму с целью укрепления его диктатуры над большинством коренных жителей страны под видом помощи в проведении честных, демократических выборов». Но на деле выйдет как раз наоборот, считает Бендер.
Далее он приводит информацию об этом американском ведомстве, чтобы не показаться голословным:
«USAID — это секретное подразделение американского империализма. В 2014 году ИА Associated Press раскрыло роль USAID в создании „Кубинского Твиттера“ — социальной сети, известной как ZunZuneo — в надежде спровоцировать создание сборищ против кубинского правительства. У Агентства есть большой опыт по части проведения различных тщательно скрываемых диверсий ЦРУ, содействующего правым силам в Египте, Иране, Ливии, Сирии, Украине и в других странах. По всей видимости и в Боливии USAID находится для того, чтобы вмешаться в избирательный процесс в пользу фашистской олигархии. При Моралесе USAID выслали из страны 1 мая 2013 года. Моралес утверждал, что оно тайно вредит социалистическому правительству. Он обвинил агентство в стремлении „составить заговор против“ боливийского народа и его правительства. Относительно дальнейших целей USAID, латиноамериканский историк Томас Филд удачно замечает: „Учитывая, что USAID и ОАГ (Организация американских государств, — прим. ИА Красная Весна) оказывают помощь в выборах в мае 2020 года, мы можем быть уверены в том, что поставленная цель будет аналогична избирательной компании 1966 года в Боливии (после переворота 1964 года), которой управляло ЦРУ, чтобы обеспечить в стране возврат к конституционности в соответствии с интересами США“. 19 января боливийские СМИ сообщили, что высокопоставленный чиновник США, Маурисио Клэр-Кароне обвинил Моралеса в том, что он изнутри Аргентины содействует нестабильности и насилию в стране. Клэр-Кароне — старший советник Трампа и ультраправый поверенный в кубино-американских отношениях. До этого он посетил Боливию, чтобы встретиться с Аньес, и подколол президента Венесуэлы Николаса Мадуро, заявив, что его организация вооруженных формирований была актом „гангстеризма“. Клэр-Кароне заметил, что Моралес пробовал такой же „гангстеризм“ организовать в Боливии… По-видимому, в администрации Трампа он является ответственным лицом по вопросам закрепления результатов фашистского переворота, свергнувшего Моралеса. Представляемый Аньес правый фашистский режим, который в одностороннем порядке заявил о своей легитимности в ноябре после свержения демократически избранного правительства Моралеса, сосредоточился на грабежах. Он приватизировал боливийские ресурсы (в частности, крупные литиевые месторождения страны), отменил многие реформы Моралеса и возобновил тесные связи с США».
