1. Война идей
  2. Олимпиада-2020 в Токио
Токио, / ИА Красная Весна

Эстафету проноса Паралимпийского огня заменят церемонией без зрителей

Изображение: Ольга Скопина © ИА Красная Весна
Олимпийские игры
Олимпийские игры

Эстафета факелоносцев Паралимпийских игр не будет проходить на дорогах общего пользования на этапе пробега по японской столице 20–24 августа из-за текущего статуса заражений COVID-19, заявила мэрия Токио, 11 августа сообщает The Mainichi.

Вместо этого бегуны соберутся на месте проведения церемонии и зажгут огонь в Паралимпийском котле. Изначально предполагалось, что в рамках эстафеты передачи огня Паралимпийских игр в Токио 700 бегунов преодолеют дистанцию около 35 километров.

На церемонии у здания мэрии японской столицы соберут факелы из 62 районов Токио. Церемония пройдет без зрителей.

По заявлению мэрии, каждый район столицы имеет право решать, каким образом он будет добывать факел с Паралимпийским огнем и будет ли проводить связанное с этим публичное мероприятие.

«Эстафета была запланирована для посещения достопримечательностей в соответствующих регионах, и многие бегуны с нетерпением ждали этого события, так что это крайне разочаровывает», — сказал представитель токийской мэрии.

Напомним, эстафета факелоносцев была также снята с дорог общего пользования в столице перед Олимпийскими играми в Токио, за исключением островов, когда бегуны приняли участие в церемонии зажжения олимпийского котла.

Паралимпийские игры пройдут с 24 августа по 5 сентября.

Комментарий редакции

Поверхностного знакомства с античным отношением к огню достаточно, чтобы понять вопиющую разницу с отношением к огню в охваченной коронавирусом Японии. В Древней Греции это был не простой, а божественный, священный огонь. Его нельзя было по прихоти зажигать или гасить, его нужно было зажечь в священном месте и бережно донести до места проведения Игр.

Аналогичные обычаи были и при создании древнегреческим городом другого города-колонии. Огонь в храме второго города зажигался из храма первого, а если в городе-колонии огонь потухал, то его нельзя было просто зажечь — огонь надо было заново принести из родительского города. А того, кто не уберег от потухания священный огонь, жестоко наказывали.

Произвольное обращение с огнем в Токио даже без попыток соблюсти идею эстафеты и сохранения огня — это показное пренебрежение традициями Игр при сохранении элементов формы. Не исключено, что это делается сознательно.