Сброс радиоактивных вод в океан нарушает международное право — МИД КНР
Нарушением международного права может стать сброс Японией радиоактивных вод в океан, заявил официальный представитель МИД КНР Вэньбин 5 июля на брифинге в Пекине.
Ван Вэньбин прокомментировал опубликованный накануне доклад МАГАТЭ об утилизации радиоактивно загрязненной воды на атомной электростанции Фукусима-дайити.
Китайский дипломат отметил, что доклад, опубликованном вчера МАГАТЭ, не должен быть «щитом» или «зеленым светом» для сброса Японией радиоактивно загрязненной воды в океан. Министерство иностранных дел Китая, Китайское управление по атомной энергии и Национальное управление по ядерной безопасности четко заявили о твердой позиции Китая.
Позиция Китая основана на науке и фактах, подчеркнул представитель китайского мид
Во-первых, доклад не может оправдать план Японии по сбросу радиоактивно загрязненной воды в океан. Японская сторона в одностороннем порядке приняла решение сбросить воду в океан, что фактически минимизирует собственные затраты и риски, позволяя миру взять на себя риски ядерного заражения, которых можно было бы избежать.
Во-вторых, доклад не может придать легитимности плану Японии по сбросу радиоактивно загрязненной воды в океан. Сбросив радиоактивно загрязненные воды в Тихий океан, японская сторона может нарушить обязательства, предусмотренные международным правом, в том числе Конвенцией ООН по морскому праву (ЮНКЛОС) и Конвенцией о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов от 1972 года. Поскольку Япония утверждает, что соблюдает международное право и правила, она должна дать объяснение международному сообществу.
В-третьих, доклад не может обеспечить безопасность плана Японии по сбросу радиоактивно загрязненной воды в океан. Эффективность и долгосрочная надежность японских очистных сооружений не проверены третьей стороной, достоверность данных о загрязнении вод не подтверждена, а долгосрочное влияние радионуклидов на безопасность пищевых продуктов и здоровье людей через биологическую концентрацию не изучалось.
В-четвертых, доклад не гарантирует эффективность механизма мониторинга. В плане МАГАТЭ механизм мониторинга не предусматривает независимого отбора проб и использует данные и информацию ТЕПКО в качестве основы для мониторинга. Такая практика нецелесообразна.
Ван Вэньбин указал, что доклад не разрешил противодействия сбросу в океан как в Японии, так и в остальном мире. Согласно последнему опросу в Японии, 40% японцев выступают против сброса воды в океан. Согласно совместному опросу южнокорейской газеты Hankook Ilbo и японской Yomiuri Shimbun, более 80% жителей РК не одобряют сброс Японией радиоактивных вод в океан. Эксперты и жители островных стран Тихого океана, Филиппин, Индонезии, ЮАР, Перу и других стран протестовали и выражали свое несогласие. Китайцы серьезно обеспокоены японским планом сброса.
«Мы призываем Японию уважать науку и факты, не пытаться использовать доклад МАГАТЭ для защиты своего решения, добросовестно блюсти свою моральную ответственность и обязательства по международному праву, прекратить продвигать план сброса в океан и утилизировать радиоактивно загрязненную воду ответственно», — сказал в заключение Ван Вэньбин.
