В Афганистане переводчики-коллаборанты призвали НАТО эвакуировать их

Изображение: (cc) Joe Burger
Вид на Кабул. Афганистан
Вид на Кабул. Афганистан

Акцию протеста с требованием от НАТО эвакуации их из Афганистана провели афганские переводчики, сотрудничавшие с войсками альянса, 28 октября сообщило агентство Aamaj News.

«Господин Столтенберг! Жизни брошенных НАТО переводчиков находятся под угрозой. Мы просим вас эвакуировать нас из Афганистана!», — привело агентство одно из посланий протестующих.

«Жизни натовских переводчиков имеют значение!» и «НАТО, мы помогли тебе, теперь ты должна помочь нам!», — также гласили лозунги на плакатах афганских коллаборантов.

Протестующие также призвали Турцию выполнить обязательства перед афганцами, сотрудничавшими с турецким воинским контингентом.

«Неужели Турция обеднеет от того, что перед переводчиками будут выполнены их обязательства?», — обратились коллаборанты к президенту Турции Тайипу Эрдогану.

Отметим, по официальным данным, всего США эвакуировали из Афганистана более 124 тыс. человек. Несколько десятков тысяч из них уже переправлены в лагеря беженцев на территории США.

В то же время, по заявлению «Талибана» (организация, деятельность которой запрещена в РФ) США вывезли только 30 тыс. афганских специалистов. Это привело, по мнению группировки, к острой нехватке квалифицированных кадров в стране.