Правила ЕС привели к тому, что миллионы апельсинов Африки гниют в порту — Breitbart
Миллионы ящиков апельсинов портятся в контейнерах, застрявших в европейских портах, поскольку Южная Африка и Европейский союз столкнулись в споре о правилах импорта, заявили производители цитрусовых, 7 августа сообщает сайт Breitbart.
Южная Африка, второй по величине экспортер свежих цитрусовых в мире после Испании, подала жалобу во Всемирную торговую организацию (ВТО) в прошлом месяце после того, как ЕС ввел новые требования безопасности.
Эти правила, по словам фермеров, угрожают их выживанию. Меры вступили в силу в июле, когда корабли уже находились в море, перевозя сотни контейнеров с южноафриканскими фруктами в Европу, в результате чего они задержались по прибытии, сообщает Южноафриканская ассоциация производителей цитрусовых (CGA).
«Это полная и абсолютная катастрофа, — сказал генеральный директор CGA Джастин Чедвик. — Еда фантастического качества и безопасная [просто] лежит там — и это в то время, когда люди беспокоятся о продовольственной безопасности».
Правила ЕС направлены на борьбу с потенциальным распространением насекомого, называемого ложной плодожоркой, — вредителя, обитающего в странах Африки к югу от Сахары, и питающегося фруктами, включая апельсины и грейпфруты.
Новые меры требуют, чтобы южноафриканские фермеры применяли экстремальную холодную обработку ко всем апельсинам, направляющимся в Европу, и хранили плоды при температуре два градуса по Цельсию или ниже в течение 25 дней. Но CGA говорит, что в этой мере нет необходимости, поскольку в стране уже есть собственный, более целенаправленный способ предотвращения заражения.
В своей жалобе в ВТО Южная Африка утверждала, что требования ЕС «не основаны на науке», являются более ограничительными, чем необходимо, и «дискриминационными». Южноафриканские производители цитрусовых говорят, что это требование оказывает чрезмерное давление на отрасль, которая и без того находится в тяжелом положении.
«Это добавит много затрат и на данный момент это то, что не может себе позволить ни один производитель в мире», — сказал Ханнес де Ваал, глава почти 100-летней фермы Sundays River Citrus.
Де Ваал, чья компания выращивает апельсиновые, клементиновые и лимонные деревья на площади 7000 гектаров, сказал, что доходы уже сократились из-за высоких затрат на доставку и удобрения. Стоимость фрахта резко возросла в разгар пандемии коронавирусной инфекции, как и цены на удобрения из-за ситуации на Украине — Россия является одним из крупнейших производителей в мире.
По данным CGA, Европа является крупнейшим рынком для южноафриканской цитрусовой промышленности стоимостью почти $2 млрд, на которую приходится 37% всего экспорта.
Новые правила вступили в силу в разгар апельсинового сезона в Южной Африке, во время зимы в южном полушарии, когда экспортные операции были в самом разгаре. По словам Чедвика, это дало садоводам слишком мало времени для адаптации.
Около 3,2 млн коробок цитрусовых на сумму около $36 млн покинули порт с документами, которые по прибытии были бы неверными. Чедвик сообщил, что правительство Южной Африки изо всех сил пыталось выдать другие документы для поставок, соответствующих новым критериям, но сотни контейнеров с фруктами могут быть уничтожены.
ЕС заявил, что уверен в «совместимости с ВТО» своих мер. «Целью критериев безопасности растений и здоровья ЕС является защита территории Союза от потенциального значительного воздействия на сельское хозяйство и окружающую среду, если этот вредитель обоснуется в Союзе», — говорится в заявлении представителя Комиссии ЕС.
Чедвик заявил, что надеется, что «здравый смысл» возобладает и можно будет найти быстрое решение. «Наша отрасль находится под давлением. По сути, это год выживания», — сказал он.
