Японская программа помощи иностранным студентам вызывает вопросы

Большую редакционную статью, посвященную встрече студентов, обучающихся в Японии, с законодателями опубликовала 4 июня газета The Asahi Shimbun.

Встреча, прошедшая в Токио 29 мая, показала, что иностранные студенты и аспиранты в связи с изменившимися условиями, вызванными пандемией оказались на грани выживания и подумывают покинуть Японию, где думали получить образование. Многие из них питаются самой дешевой пищей один-два раза в день предоставленными благотворителями обедами.

Издание приводит случаи с конкретными студентами, живущими на грани нищеты.

Фам Си Куонг, первокурсник Университета Тоямы по специальности инженерия, находится среди многочисленных японских и иностранных студентов, которые оказались без средств к существованию после того, как многие учреждения и предприятия, которые в противном случае обеспечивали бы их неполный рабочий день, были вынуждены закрыться из-за кризиса.

21-летний студент был рад услышать, что японское правительство начнет программу раздачи наличных денег, предлагающую до 200 000 иен ($1900) нуждающимся японским и иностранным студентам.

Но его чувство облегчения быстро сменилось разочарованием, когда он узнал, что иностранные студенты имеют право на эту помощь только в том случае, если их академическая успеваемость превосходна и у них хороший послужной список посещаемости занятий.

«Это не имеет смысла, чтобы чиновники решали, кто будет получать деньги, основываясь на академической успеваемости», — сказал он. «Я только начал брать уроки онлайн. Как университетские чиновники могут оценить наши академические навыки?».

Он планирует продолжить карьеру в солнечной энергетике еще во Вьетнаме, поработав некоторое время в Японии после окончания университета. Куонг признался, что перед лицом экономических проблем он подумывал о том, чтобы бросить учебу и вернуться во Вьетнам. Он по уши в долгах. Он должен около 800 000 иен за обучение и оплату школе японского языка, которую он посещал. Кроме того, он должен заплатить еще 800 000 иен за поступление в университет и обучение. Но у него мало шансов их оплатить, поскольку он не может работать неполный рабочий день.

Нгуен Ван Бао, 21 год, еще один вьетнамский студент, на этот раз из профессионального училища в Токио также считает, что «Трудности с получением средств к существованию и хорошая успеваемость — это два разных вопроса».

Группы поддержки иностранных студентов также требуют, чтобы денежная раздача не ограничивалась только самыми успешными студентами.

«Мы ожидаем, что руку помощи протянут иностранным студентам, которые могут поддержать будущую Японию», — сказала Эрико Судзуки, вице-председатель сети солидарности с мигрантами Японии, некоммерческой организации, оказывающей поддержку иностранным студентам. «Если мы окажем широкую помощь, то это послужит поводом для привлечения иностранных студентов в Японию».

Некоммерческая организация в Токио Nichietsu Tomoiki Shienkai (группа поддержки японско-вьетнамской совместной жизни), заявила, что обеспокоена тем, что некоторые студенты могут в конечном итоге стать бездомными.

Но у чиновников свое видение проблемы. Представители министерства образования заявили, что программа предназначена для того, чтобы студенты могли продолжить свое обучение, и была разработана таким образом, чтобы предотвратить мошенничество.

В частности они отметили, что иностранные студенты, работающие нелегально в Японии под видом учебы, стали серьезной проблемой с 2008 года, когда правительство поставило цель обеспечить обучение в Японии 300 000 иностранцев к 2020 году.

«Необходимо установить условие, чтобы подтвердить, серьезно ли они относятся к получению образования», — сказал чиновник министерства.

Предложение помощи иностранным студентам без каких-либо условий не получит общественной поддержки, добавил чиновник.

Он также заявил, что программа раздачи наличных денег является более гибкой, чем обычно воспринимается. По словам чиновника, каждое учебное заведение может решить, кто должен получать оплату, исходя из потребностей и обстоятельств учащихся.

2 июня университет Киото объявил о своей политике, согласно которой любой иностранный студент, нуждающийся в финансовой помощи, может подать заявление, независимо от своих оценок и посещаемости занятий.

Киотский городской университет искусств объявил о подобной политике 28 мая.

Профессорско-преподавательский состав университетов инициировал онлайн-петицию, собирая подписи в рамках кампании, призывающей к устранению условий академической успеваемости.

Харуаки Дегути, президент Азиатско-Тихоокеанского университета Рицумейкан в Киото, осудил подход правительства к раздаче наличных денег. «Едва ли можно понять, как можно проводить различие между студентами по признаку их национальности», — сказал он.

Кроме того он добавил, что правительство сейчас ставит академические условия, потому что оно в конечном итоге принимает любого иностранного студента не только на университетском уровне, но и в школы для достижения цели «привлечения 300 000 иностранных студентов».

«Правительство должно сначала пересмотреть свою небрежную программу привлечения студентов», — сказал он. «На данном этапе мы думаем вверх ногами. Намерение проверять иностранных студентов по их академическим навыкам, говорит о том, что чиновники понимают, что некоторые из них не очень хорошо учатся».