На 93 году жизни скончалась легендарная певица, композитор, исполнитель песен на более чем 36 индийских языках Лата Мангешкар. На родине певицу ласково называют «Соловей Индии»

Индия скорбит по легенде Болливуда Лате Мангешкар

Лата Мангешкар в юности. Архивная фотография. 1940-е
Лата Мангешкар в юности. Архивная фотография. 1940-е

Вся Индия скорбит о кончине певицы и актрисы Латы Мангешкар. Премьер-министр страны Нарендра Моди объявил двухдневный национальный траур по поющей легенде.

Лата Мангешкар скончалась в отделении интенсивной терапии, куда она была доставлена с диагнозом COVID-19. Ее по-настоящему считают легендой и одним из символов золотого века Болливуда (1950–1970 гг).

Детство и юность

Лата родилась в 1929 году в семье театрального деятеля Мастера Динанантха и его жены Шеванти. Она с детства участвовала в театральных постановках отца в качестве актрисы. Первый урок пения ей также преподал отец, когда ребенку было пять лет.

Скриншот страницы пользователя lata_mangeshkar. instagram.com
Скриншот страницы пользователя lata_mangeshkar. instagram.com
instagram.comlata_mangeshkar.пользователястраницыСкриншот

В 16 лет она переехала в Мумбаи (его сейчас считают финансовой столицей Индии) для того, чтобы заниматься вокалом. Она начала посещать уроки классической индийской музыки у Устала Амана Али Хана. Сначала она старалась походить голосом на известную в те времена певицу Нур Джехан. Но позже у нее получилось изобрести свой стиль пения.

Начало карьеры

В 1949 году режиссер Камаль Амрохи выпустил свой романтический готический триллер «Махал». В этом знаковом фильме есть на что посмотреть, но, возможно, его величайшим подарком кинематографу хинди стало то, что он привел 20-летнюю певицу по имени Лата Мангешкар к мгновенной славе.

В течение следующих нескольких десятилетий фигура в белом сари будет не только править киноиндустрией и сердцами слушателей, она также станет бесспорным голосом нации, «Соловьем Индии», так ее называли в стране. Песня Латы, вероятно, играла — и будет продолжать играть, каждую минуту дня где-нибудь в этой стране.

Смена музыкальной парадигмы в киноиндустрии Индии

Расцвет Латы как певицы-исполнителя тесно связан с появлением музыкального пения в Индии. Первая песня для фильма была записана в 1935 году. До этого актеры пели свои собственные песни на съемочной площадке, и музыканты тоже играли на съемочной площадке, часто прячась за деревьями и другим реквизитом.

Однако не все актеры умели петь, но такие великие певицы, как Сайгал и Нур Джехан, пользовались огромной популярностью. После обретения независимости Индией в 1947 году Джехан уехала в Пакистан, оставив после себя огромную пустоту. Эту пустоту заполнила Лата Мангешкар.

Расцвет карьеры

Восхождение к музыкальной славе означало, что певцов-исполнителей больше никогда не будут называть «призрачными голосами», как их называли ранее.

Итак, основы музыкального пения были заложены в конце 40-х — начале 50-х годов. Эти годы положили начало золотому веку киномузыки на хинди.

Кажется, вполне логичным стало то, что Лата Мангешкар была ключевой фигурой в этой драматической, далеко идущей трансформации музыкального кино. Воспроизведение пения также означало, что песни начали записываться в отдельных местах, обычно заранее, и выпускаться до фильма, чтобы продвигать его. Это дало песне фильма на хинди самостоятельное существование, что привело к ее абсолютному доминированию.

Точно так же, как камера любит великих актеров, микрофон любил голос Латы Мангешкар. Еще более невероятной была ее способность петь — и звучать для разных актрис в одном фильме. Этот талант проявился в фильме «Барсаат» (1949 г.)

Известный музыкальный журналист Нарендра Куснур говорит, что именно ее стремление к совершенству отличало ее от остальных современных великих.

«Ее страсть и дисциплина сопровождались одаренным богом голосом, который не только звучал великолепно сам по себе, но и подходил героиням, для которых она пела», — заявил журналист.

Индийское наследие

Безусловно, в период с 1948 по 2000-е годы Лата Мангешкар предоставила свой голос множеству актеров не только в фильмах на хинди и маратхи, но и на таких разных языках, как бангла (на котором она спела почти 200 песен), ассамский, гуджаратский, тамильский, Каннада, майтхили, конкани, телугу и Бходжпури.

Скриншот страницы пользователя lata_mangeshkar. instagram.com
Скриншот страницы пользователя lata_mangeshkar. instagram.com
instagram.comlata_mangeshkar.пользователястраницыСкриншот

Ее карьера простиралась от того, чтобы быть голосом Мадхубалы (индийская актриса) в конце 1940-х годов до пения религиозной песни.

Мангешкар получила премию Бхарат Ратна, премию Дадасахеба Фалке, французский орден Почетного легиона, пять государственных кинопремий Махараштры, три национальные кинопремии и бесчисленное множество других наград, что сделало ее самой влиятельной индийской певицей всех времен.