В Японии нашли лазейку, как сохранить в браке фамилию по рождению

Закон в Японии требует, чтобы вступающие в брак выбирали для регистрации единую фамилию. Одна такая пара не могла решить, как поступить в этой ситуации. Каждый не хотел расставаться с фамилией, с которой родился. И пока они затягивали со свадьбой, ожидая изменений в устаревшем законодательстве, им подсказали неожиданное решение, рассказывает 27 марта газета The Mainichi Shimbun.

Сослуживец жениха рассказал о своих знакомых, у которых была такая же ситуация и которые нашли выход: жить под одной фамилией 3 года, затем разводиться, и снова сочетаться браком под фамилией второго партнера.

Пара использовала опыт и уже дважды прошла по этому пути, когда обнаружился менее изощренный вариант обхода нелепых правил. Как пишет газета, в прошлом году тридцатилетняя жительница Токио развелась и отправилась на Гуам, где она и ее партнер снова поженились, сохранив свои фамилии.

Кейко Фукузава, журналист и руководительница «Группы за двойные фамилии», горячо поддержала это начинание. Она рассказала изданию о проблемах в домах престарелых, где людям, состоящим в гражданском браке из-за невозможности оформить отношения, сохранив фамилии, не позволяют жить в одной комнате, и о том, что к таким парам совершенно отрицательное отношение, когда дело доходит до вопросов наследования.

Пока власти «раскачиваются» с изменениями правил, о возможности вступить в брак за границей, чтобы потом получить признание законности женитьбы в Японии, следует шире информировать общество, считает Фукузава и намерена сама организовывать поездки для этого за рубеж.