В Болгарии гостит выставка, посвященная 100-летию Станислава Лема

Передвижная выставка «Бестиарий Лема по Мрозу» проходит в региональной библиотеке «Проф. Боян Пенев» в болгарском городе Разград, 25 октября сообщает Болгарское телеграфное агентство.

Выставка иллюстраций Даниэля Мроза к произведениям Станислава Лема размещена в фойе учреждения культуры.

Выставка организована и предоставлена Польским институтом в Софии. Она посвящена году Станислава Лема (1921-2006) и 100-летию со дня его рождения, сообщил БТА директор библиотеки Димитар Петров.

Станислав Лем — один из самых известных польских писателей, переведенный на 41 язык и изданный миллионными тиражами. Его работа является мировым явлением и раскрывает силу творческого разума, его достижения, ответственность и безрассудство. Даниэль Мроз придает наиболее совершенную графическую форму персонажам произведений Лема. Для большинства поклонников писателя иллюстрации Мроза и тексты Лема стали неразрывным целым.

Выставка представляет результаты сотрудничества этих двух великих художников. В этом «бестиарии» представлены эмансипированные машины, немного зловещие и в то же время гротескные, тщательно нарисованные мастером кисти Мрозом и объединенные с их описаниями, найденными в романах и рассказах Лема, — пояснил Димитар Петров.

Он добавил, что выставка будет доступна для просмотра до начала ремонтных работ в библиотеке. Строительно-монтажные работы будут осуществляться по проекту муниципалитета Разграда. Директор учреждения культуры уточнил, что на время ремонта библиотека не будет приостанавливать свою деятельность.