Сколько заплатят японцы за Олимпиаду-2020?

«Новый правительственный отчет о расходах на подготовку Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио в 2020 году заставил японцев призадуматься о том, во что в итоге им обойдутся эти спортивные события»,- пишет сегодня, 12 октября, в редакционной статье газета The Asahi Shimbun.

За последние пять лет на 286 проектов, связанных, как утверждает кабинет министров, с Олимпийскими играми потрачено 801,1 млрд. иен (7,13 млрд. долларов).

Это стало для всех полной неожиданностью, поскольку год назад все расходы были оценены в 1,35 триллиона иен, из которых по 600 миллиардов падало на оргкомитет игр и муниципалитет Токио, а на долю центрального бюджета приходилось не более 150 млрд. иен.

Теперь очевидно, пишет газета, что это было лишь результатом бюджетных уловок, чтобы ввести общественность в заблуждение относительно затрат центрального правительства.

Министерства воспользовались предстоящим спортивным праздником, чтобы извлечь для себя максимальную выгоду. В категорию «олимпийских затрат» стали включать совершенно не относящиеся к ним проекты. Особенно одиозно, подчеркивает газета, выглядят 37 миллиардов иен, выделенные под этой маркой одной из правительственных структур на повышение точности метеорологических прогнозов.

Издание напоминает, что «в последние годы многие города отозвали свои заявки на проведение Олимпийских игр из-за опасений общественности по поводу чрезмерных расходов на проведение гигантских по масштабу спортивных мероприятий».

В этом контексте, резюмирует The Asahi Shimbun, попытка скрыть реальную картину стоимости предстоящей токийской Олимпиады представляется опасной тенденцией.