Чиновникам Новосибирской области посоветовали писать посты живым языком
При ведении аккаунтов в социальных сетях чиновникам Новосибирской области нужно избегать канцеляризмов. Соответствующее распоряжение подписал губернатор региона Андрей Травников, 15 апреля сообщает «Сиб.фм».
«Необходимо использовать стиль, характерный для общения в социальных сетях (письменная разговорная речь), не рекомендуется размещать информацию в формате пресс-релизов, использовать канцеляризмы», — говорится в сообщении.
Напомним, практику борьбу с канцеляризмом инициировала еще в советское время переводчица Нора Галь. Ее основной труд на эту тему называется «Слово живое и мертвое».
Основное правило борьбы с канцеляризмом в текстах заключается в том, чтобы заменять отглагольные существительные на глаголы.
