Американское посольство поблагодарило Украину за новый Нью-Йорк

С новым именем поздравило жителей поселка Новгородское посольство США на Украине. Соответствующее сообщение размещено 1 июля на страничке посольства в Facebook.

Внимание посольства США было привлечено тем, что новое имя поселка Новгородское — Нью-Йорк.

Посольство США пишет: «Поздравляем жителей Нью-Йорка Донецкой области с возвращением к историческому названию своего города».

Посёлок действительно назывался Нью-Йорком с момента своего основания в 90-е годы XIX века до 1951 года, когда в ходе роста напряжённости между СССР и США в рамках Холодной войны, поселок переименовали в Новгородское. Историческое имя «Нью-Йорк» было дано поселком его основателями — немецкими колонистами, уехавшими вглубь России, нынешнюю Донецкую область Украины, и основавшие там поселение.

Посольство США отмечает, что название было возвращено «благодаря межфракционному консенсусу в Верховной Раде Украины».

И далее посольство указывает, что такой топоним укрепит связи между государствами: «Еще одна возможность отметить наши тесные связи». «Мы большие поклонники вашего нового/старого имени!», — значится в конце сообщения.

Отметим, что русские немцы-протестанты, называя поселение Нью-Йорком, вряд ли имели в виду американский город или тем более укрепление связей с США.