Украинский издатель объяснил популярность русскоязычных книг на Украине
Украина «не выживет» без книг на русском языке, заявила украинский издатель Елена Лазуткина, сообщает 15 марта Вести.ua.
«Дело в стоимости прав», — объяснила издатель.
Она отметила, что права на американский бестселлер стоят около $50 тысяч. На Украине невозможно издать тираж, который окупил бы эти затраты. «Со всеми учетами книга будет стоить от 400 гривен», подчеркнула издатель.
Лазуткина заявила, что русскоязычные книги на Украине популярнее несмотря на более высокую стоимость. Она объяснила это преобладанием русского населения в городах-миллионниках и более высоким качеством таких книг.
При этом она отметила, что на Украине «все еще работает принцип „запрети — купят все“». В качестве примера она привела запрет книги «Мастер и Маргарита». Лазуткина отметила, что после публикации запрета за несколько дней люди раскупили все тиражи книги.
