Фестиваль костров в древней столице Японии пройдет в сокращенном формате

В сокращенном формате пройдёт традиционный фестиваль костров в Киото из-за пандемии коронавируса, 28 июня сообщает национальная японская газета «Асахи симбун».

Как заявили организаторы одного из самых любимых летних фестивалей Киото, с целью предотвращения распространения коронавируса на фестивале 16 августа будет сокращено количество костров, формирующих иероглифы фестиваля: вместо 53-108 костров на каждый символ на фестивале 2020 года будут зажжены 1-6 костров — в результате огненные изображения станут более блеклыми по сравнению с прошлогодними. Так, символ «дай» (что означает «большой») обычно образуется 75 кострами, но в этом году образовывать данный иероглиф будут всего 6 костров.

«Давайте избежим скоплений и проведем тихий фестиваль», — обратился к гражданам Хидефуми Хасегава, глава федерации Гозан-но-Окуриби, организующей фестиваль костров. Федерация приняла решение сократить число освещаемых мест, чтобы избежать скопления там работников-разжигателей костров. Ожидается, что данная мера сократит и количество зрителей, способствуя общей безопасности фестиваля.

Напомним, на традиционном японском фестивале костров в Киото на склонах пяти гор, окружающих древнюю столицу страны, разжигают костры, символизирующие отправление душ умерших предков в загробный мир после их краткого возвращения в земные дома. Самый известный иероглиф фестиваля — Даймондзи, разжигаемый на горе Нойгатаке в восточной части города, — это первый костер ночи. За Даймондзи следуют Миохо, похожий на лодку иероглиф Фунагата, Хидари Даймондзи и Тории-гата, имеющий форму ворот храма Тории.