В США цензоры соцсетей разрешили угрожать жизни лидера Ирана
Сообщение в Facebook (организация, деятельность которой запрещена в РФ), адресованное верховному лидеру Ирана аятолле Али Хаменеи, в котором говорилось «смерть Хаменеи», получил одобрение наблюдательного совета Meta (организация, деятельность которой запрещена в РФ), сообщает 9 января сайт The Post Millenial.
Этот шаг является отменой более раннего решения Meta (организация, деятельность которой запрещена в РФ) удалить сообщение, сославшись на правило компании, запрещающее угрозы насилием.
Наблюдательный совет, финансируемый Meta (организация, деятельность которой запрещена в РФ), но работающий независимо, утверждал, что в контексте «более широкой социальной, политической и языковой ситуации» в Иране «смерть» эквивалентен слову «долой», и поэтому пожелание смерти лидеру Ирана не нарушает какие-либо правила социальной сети.
Сообщение является прямым переводом «марг бар Хаменеи», часто используемого лозунга в контексте критики политического режима. Правление наблюдательного совета решило, что сообщение не представляет угрозы для безопасности аятоллы.
После беспорядков 6 января в Вашингтоне, округ Колумбия, соцсеть утверждала, что пожелание смерти кому-либо в сообщениях, сделанных в то время, неприемлемо, поскольку подобные заявления обычно не используются в качестве политической риторики на английском языке, и что в этом случае «политики явно подвергались риску».
Однако когда подобные угрозы в адрес судей Верховного суда США высказывали леваки, то соцсеть опять сочла угрозы «риторическими» и никак не реагировала.
В статье наблюдательного совета говорится, что Meta (организация, деятельность которой запрещена в РФ) должна больше уважать свободу выражения мнений и разрешать использование риторических угроз, особенно в контексте продолжающихся протестов в Иране. Они утверждают, что в данном случае неспособность компании сделать это в конечном итоге заставила замолчать политическую речь, направленную на защиту прав женщин.
Представитель Meta (организация, деятельность которой запрещена в РФ) заявил, что компания рассматривает рекомендации Наблюдательного совета и опубликует ответ в течение 60 дней.
