Грузия запретила Армении транзит кисломолочных продуктов в Россию
Запрет на транзит через свою территорию в Россию армянского кисломолочного продукта с маркировкой «мацун» установила Грузия, 8 февраля сообщает агентство Арменпресс.
Проблема заключается в том, что кисломолочный продукт, называемый в Армении «мацун», имеет схожую природу с грузинским кисломолочным продуктом «мацони», который зарегистрирован в Грузии в качестве географического указания
«Мацун армянского производства с маркировкой „мацун“ не может быть экспортирован в Россию через Грузию, поскольку Грузия зарегистрировала „мацони“ в качестве своего географического указания (Geographical indication, GI), как коньяк во Франции», — говорится в сообщении.
Выходом из положения стало изменение название армянского продукта на «Армянский горный йогурт».
Пресс-секретарь министра экономики Армении Гаяне Антонян напомнила, что вопрос о схожих названиях встал еще в 2011 году, когда Грузия зарегистрировала особый статус продукта.
«Ещё в 2011 году уполномоченный орган по вопросам интеллектуальной собственности Армении подал возражение против регистрации наименования „мацони“ в соответствующие органы Евросоюза и Грузии, мотивируя тем, что это названо можно перепутать с мацуном, производимым в Армении. Однако возражение не было принято во внимание», — сказала Антонян.
При этом данная проблема возникла только сейчас, ни каких претензий ни со стороны России, ни со стороны Грузии до этого не было.