Власти Киева удалили ролик с обещанием «оккупировать украинские земли»

Изображение: Цитата из х∕ф «С широко закрытыми глазами». Реж. Стэнли Кубрик. 1999. США-Великобриатния
Шабаш «избранных»
Шабаш «избранных»

Рекламный ролик, где на плохом английском языке было сказано, что западная техника поможет ВСУ оккупировать Украину, опубликовало, а затем удалило Минобороны Украины, сообщает 31 марта РИА Новости.

Видео, где глава ведомства Алексей Резников ездит на иностранных бронемашинах, появилось в Телеграм-канале и на странице Резникова в соцсети.

«Это оружие помогать нам оккупировать украинские территории», — гласит текст в ролике. На английском языке это звучит так: «This weapon help us to occupy Ukranian territories».

Также автор ролика попытался поблагодарить Вашингтон за поддержку, несуществующее слово unswalking, которого нет в Оксфордском и Кембриджском словарях.

«Благодарить Америке за поддержку Украины», — заявлено в ролике. На английском это звучит так: «Thank to America for unswalking support of Ukraine».

Позже ролик был удален, в нем заменили текст на более связный. Там говорится, что западное оружие поможет освободить украинские территории, а благодарность штатам высказывается за «непоколебимую» (англ. unwavering) поддержку.