Президент Филиппин выступил за переименование страны в Махарлику

Изображение: Presidential Communications Operations Office, wikimedia, pd
Родриго Роа Дутерте
Родриго Роа Дутерте

Переименовать Филиппины в Республику Махарлика призвал президент страны Родриго Дутерте 12 февраля, передает филиппинская газета Manila Bulletin.

Причиной переименования, по мнению президента, служит сама история названия его государства — Филиппины. Он подчеркивает, что данное слово было принесено португальским и испанским мореплавателем Магелланом, который осуществлял свои экспедиции на деньги короля Испании Филиппа.

Назвав за этот поступок Магеллана «глупцом», Дутерте пообещал переименовать Филиппины на малайский манер в Республику Махарлика, что в переводе, со слов Дутерте, означает «спокойствие и мир», или в современном филиппинском переводе — «королевская знать».

Напомним, что данная инициатива была предложена до Дутерте. Об идее переименования Филиппин в Махарлику упоминал 10-й президент страны Фердинанд Маркос (глава государства с 1965 по 1986 гг.).

Одно из самых древних значений слова «Maharlika» — «свобода», противопоставляемая рабству. А также этим словом называли определенное военное сословие древней тагальской этнической группы, жившей в Лусоне на Филиппинах.