Украинцы столкнулись с проблемами в Польше из-за использования русской речи
Присутствие русскоговорящих украинцев в Польше вызывает у поляков возрастающую негативную реакцию, заявил президент Союза украинцев в Польше Мирослав Скорка 11 июня, сообщает The Guardian.
Русский язык в Польше остается основным языком общения между выходцами из России, Украины, Белоруссии и других бывших советских республик. Русскоязычные, таким образом, являются самым заметным языковым меньшинством в этой стране.
Их число за последний год возросло почти на миллион за счет лиц, покинувших Украину в связи с началом СВО. В настоящий момент порядка 8% населения Польши составляют граждане Украины, что составляет 3 млн человек.
Что касается периода до начала СВО, то десятки тысяч русскоговорящих белорусов приехали в Польшу после массовых протестов перед президентскими выборами в Белоруссии в 2020 году.
С учетом роста недовольства поляков к русскоговорящим, некоторые люди вынуждены вместо привычного русского языка использовать польский в общении с поляками, украинский — на работе, обслуживая украинцев, русский — дома при общении с близкими.
Скорка считает, что русский язык перестал быть нейтральным языком общения в Польше после начала Россией СВО на Украине. Он добавляет, что многие поляки, желающие помочь беженцам из Украины, обеспокоены тем, что последние продолжают говорить по-русски.
Ссылаясь на проведенный весной опрос общественного мнения, Скорка утверждает, что поляки стали хуже относиться к украинцам. Одной из причин является то, что украинцы продолжают использовать русскую речь, и по прошествии года не выучили ни украинский, ни польский языки. В использовании украинцами русского языка поляки порой начинают усматривать политический подтекст.
Любопытно, что к русскоговорящим белорусам таких претензий не наблюдается.
Выходцы из среднеазиатских республик, бывших в составе Советского Союза, сравнивают сегодняшнюю Варшаву с Москвой, поскольку в обоих городах представители разных национальностей используют в общении русский язык.
