Найденные проповеди Августина меняют взгляд на ведьму из Аэндора
В средневековой рукописи XII века, хранящейся в польском монастыре Пельплин, обнаружены две ранее неизвестные проповеди Святого Августина, посвященные библейскому рассказу о царе Сауле и ведьме из Аэндора. Об открытии 29 июня сообщил профессор Вюрцбургского университета Кристиан Торнау, который идентифицировал тексты в рукописи, поступившей из немецкого аббатства Бад-Доберан.
По мнению исследователей, эти проповеди открывают новые подробности богословского осмысления одной из самых загадочных ветхозаветных сцен, предлагая инклюзивный подход к ее толкованию.
В центре обнаруженных текстов находится эпизод из Первой книги Царств, где отчаявшийся царь Саул обращается к волшебнице из Аэндора, чтобы вызвать дух пророка Самуила. Этот сюжет веками вызывал споры среди богословов: является ли явление Самуила чудом, дозволенным Богом, или дьявольским обманом.
Как пояснил профессор Торнау, проповеди были прочитаны с интервалом в несколько дней, в воскресенье и в следующую среду, и построены так, чтобы провести прихожан через сложные богословские вопросы, включая проблему теодицеи.
Главной особенностью найденных текстов является метод изложения, который сам Августин использовал для обучения паствы. Вместо того чтобы дать единственный ответ, богослов представляет разные возможные интерпретации, позволяя слушателям делать собственные выводы.
Однако самым неожиданным в проповедях является предположение, что Саул, услышав пророчество о своей гибели, мог раскаяться и обрести спасение, что стало уникальной для древнехристианской литературы идеей. В тексте также демонстрируется характерный для Августина стиль и юмор, а также его готовность признавать, что проповеди по некоторым библейским текстам он не готовил заранее и вынужден импровизировать.
Проповеди были найдены благодаря сотрудничеству немецких и австрийских ученых. Подозрения об их подлинности возникли у исследователя Пола Небауэра, который заметил необычные ключевые слова в оглавлении манускрипта и обратился за помощью к профессору Торнау.
Подтверждение подлинности стало результатом кропотливой двухлетней работы, в ходе которой более 20 специалистов по патристической латыни проанализировали язык, стиль и содержание текстов на специальной летней школе в Вене.
В итоге эксперты пришли к единогласному выводу, что проповеди действительно принадлежат Августину. Первая научная публикация текстов ожидается к концу 2026 года.
