Открыты архивы Нобелевской премии по литературе 1971 года

Недавно открытые архивы Нобелевской премии показали, что жюри премии 1971 года сомневались в кандидатуре Пабло Неруды из-за его левых взглядов и отношения к Иосифу Сталину, об этом 5 января пишет The Guardian.

Список писателей, баллотирующихся на Нобелевскую премию, и обсуждения секретных членов судейской коллегии в Шведской академии держатся в секрете в течение 50 лет. Но недавно открытые архивы показывают, что, хотя победитель 1971 года Неруда был высоко оценен лауреатами за «поэзию, которая действием стихийной силы оживляет судьбу и мечты континента», за кулисами некоторые члены Шведской академии колебались.

Некоторые члены жюри выражали сомнения по поводу «коммунистических тенденций» Неруды и говорили о «несовместимости с целью премии» политических взглядов поэта.

Они задавались вопросом, как такие произведения, как оды Неруды Сталину, соответствовали условию Альфреда Нобеля о том, что премия достается «человеку, который должен был создать в области литературы самую выдающуюся работу в идеальном направлении»— по словам журналиста Кая Шулера, который исследовал документы Шведской академии от 1971 года для шведской газеты Svenska Dagbladet.

В то время как председатель Нобелевского комитета Андерс Эстерлинг высоко оценил «поэтическую природную силу и динамическую жизнеспособность» Неруды, он усомнился в том, что «все более доминирующая коммунистическая тенденция в его поэзии совместима с целью Нобелевской премии». Неруда, известный своей страстной, романтической поэзией, был также левым политиком и дипломатом, а также близким другом президента Сальвадора Альенде. Неруда умер через несколько дней после военного переворота Аугусто Пиночета в 1973 году при обстоятельствах, которые с тех пор были расследованы.

«Образ мышления писателя — будь то марксистский, синдикалистский, анархистский или что-то еще — принадлежит его свободному праву. Тем не менее, Неруда полностью политически вовлечен, в том числе через свои гимны Сталину и другие чисто пропагандистские достижения. Исходя из этого, у меня есть оговорки по поводу его кандидатуры, не желая, однако, решительно отвергать ее заранее», — писал Эстерлинг в 1963 году — мнение, которого он продолжал придерживаться в 1971 году, по словам Шулера.