В английском саду каменная ступенька оказалась древнеримским артефактом

Изображение: Джованни Панини. Каприччо с храмом Антонина и Фаустины (фрагмент)
Каприччо с храмом Антонина и Фаустины
Каприччо с храмом Антонина и Фаустины

Древнеримским артефактом оказалась небольшая мраморная плитка выложенная в саду дома в Уайтперише на юге Англии, 5 января сообщило издание Live Science.

Владелица в течение 10 лет использовала небольшой камень как приступок и была удивлена, когда под слоем глины обнаружила изображение лаврового венка. После очистки специалисты увидели еще один венок и надпись: «Народ (и) молодые люди (честь) Деметрия (сына) Метродора (сына) Леукия».

Находка датируется II веком нашей эры и уже оценена в 20 тысяч долларов США. Предположительно местом создания артефакта является Греция или современная территория Турции. В Англию его привезли примерно 300 лет назад.

«Артефакты такого рода часто попадали в Англию в результате путешествий XVIII и XIX веков, когда богатые аристократы гастролировали по Европе, знакомясь с классическим искусством и культурой», — считает специалист по древностям Уилл Хоббс.

Затем табличка продолжительное время находилась в каком-нибудь доме, пока его не снесли, а артефакт затерялся в строительном мусоре, который повторно использовали.